kopnutí čeština

Překlad kopnutí italsky

Jak se italsky řekne kopnutí?

zappata pedata

Jak přeložit kopnutí do italštiny?

Jedno kopnutí pro generála.

Signore.scalci per il generale.

Co.. kopnutí.. Cože?

Quale. calcio?

Jen kopnutí.

No, è solo un calcio.

To kopnutí do trpaslíka řeklo hodně o jejich povaze.

Calciare uno gnomo dice molto della personalita' di un uomo.

A - rychlý únik na některou stranu. a potom vířivé kopnutí.

A) Schivare il colpo chinandomi rapidamente di lato.e metterlo fuori combattimento con un calcio circolare all'indietro.

To kopnutí do křesla bylo dobry.

Il calcio alla sedia è stata un bella mossa.

Kopnutí.

Che c'è?

Kopnutí.

Cosa?

Ucitíš kopnutí, jestli nesundáš ruku z mého břicha.

Sentirai un calcio se non togli la mano dal mio stomaco.

Jako další se nabízí kopnutí do ramene.

Un'altra opzione, assai scenografica, e' il calcio alla spalla.

Už jsi někdy cítil skutečné kopnutí?

Hai mai davvero sentito il calcio di un neonato?

Myslím, že jsem ráno cítila kopnutí.

Penso di aver sentito un calcio stamattina.

Říkala jsem ti, že to bylo jen kopnutí.

Avevo detto che era solo un calcetto.

Bylo to jen kopnutí!

Era solo un calcetto.