krökning švédština
zakřivení, ohyb
Význam krökning význam
Co v švédštině znamená krökning?
krökning
Překlad krökning překlad
Jak z švédštiny přeložit krökning?
Příklady krökning příklady
Jak se v švédštině používá krökning?
Citáty z filmových titulků
Enligt min mening passerade vi genom en Hassleinkurva, en krökning av tiden.
No, podle mýho názoru, kapitáne, jsme proletěli Hassleinovou křivkou, časovým ohybem.
Observera skallens förstoring den obrukbara högra överarmen och ryggradens oroväckande krökning.
Je patrně extrémní zvětšení lebky. a pravě horní končetiny, která je nefunkční. Obrovské zakřivení páteře.
Förolämpa honom inte för att han inte hittar en interspatial krökning.
Oh. Není potřeba pána hned urážet. Jenom proto, že neví, jak najít meziprostorový ohyb.
En onormal lutning i rymdens krökning. Ovanlig bioharmonik från ett binärt system sex månader härifrån.
Anomální gradient zakřiveného prostoru, neobvyklé bioharmonické údaje z binární soustavy, ke které se přiblížíme asi za 6 měsíců.
Lätt krökning här.
Tady má maličké zakřivení.
Den ser ut att ha en svag krökning från spetsen och ner.
Od špičky dolů se hrana lehce stáčí.
Nej, nej. För att kompensera för Jordens krökning, och för att kartorna ska stämma.
Ne, ne - aby to kopírovalo zakřivení země, takže se to přizpůsobuje mapě.
Det är orenheter i antimaterialgasen! Vi får bara krökning två!
Kvůli znečištěnému antihmotovému plynu můžeme dosáhnout pouze wrapový faktor 2.
Full krökning!
Dej mi plný wrap!
För oss icke-ingenjörer.? - Krökning?
Uh, udává kam až se mohou svislé věci ohnout,pokud na ně působí určitá síla.
Finn Montgomery upptäckte problemet med byggnadens krökning.
Finn Montgomery tento problém ve vychýlení odhalil.A obával se, že následky by mohly být vážné.
Den yttre kanten av fältet utvidgar sig, av vad jag kan se, i båda riktningarna och har en svag krökning.
Vnější okraj pole se rozprostírá v obou směrech pořád dál. Je poněkud zakřivený.
Man ser sprängningen på ryggen, liksom krökning och förflyttning alla går i samma riktning, bakåt.
Vidíte spálení na týlu, stejně jako zakřivení a vytržení. všechno jde v jednom směru, k týlu.
Pilspetsens krökning tyder på att tjuvens muskeldensitet är minst 1900 kilo per kubikmeter.
To, jak je tenhle hrot ohnutý, znamená, že hustota svalstva je nejméně 1 900 kilogramů na metr krychlový.