lägra švédština

Význam lägra význam

Co v švédštině znamená lägra?

lägra sloveso

— placera någon på ett läger eller en viloplats; låta en grupp slå läger; förlägga eller inkvartera en grupp — slå läger; lägga sig ned eller slå sig ned att vila ⋄ Vi har lägrat oss i Aspuddens parklek och barnen badar i en lagom plaskis som finns här. — lägga sig, utbreda sig (om t.ex. moln, mörker, tystnad) ⋄ Nu lägrar sig lugnet efter gårdagens middag med barn och barnbarn. — ha (olovligt) samlag med (en kvinna) (ofta med tanke på att graviditet uppstår); dela läger med (någon), alltså: ligga med (någon) ⋄ lägga sig, utbreda sig

Příklady lägra příklady

Jak se v švédštině používá lägra?

Citáty z filmových titulků

Att äkta och lägra hans syster som botgöring för att du stannat så länge hos din egyptiska sköka?

Pčedat Řím, Itálii, celý svět Octavianovi? Veřejně se před ním sklonit? Vzít si jeho sestru za ženu a do postele?

Halva nöjet med att lägra damer är att skryta om det.

Jak půlka zábavy z potěšení se ženou, je potom o tom mluvit?

Han skall lägra förvirringen över det.

Natáhneš nad ním měřicí šňůru pustoty.

Jag tvingas lägra nio!

A já jich mám uspokojit devět!

Jag ska fanimej lägra jäntan där.

Ta holka musí být moje!

Ni kan väl själv lägra henne?

Proč na ni nevlezete vy sám?

Så jag får lägra er varje kväll?

Že budeš má? Oddáš se mi každou noc?

Som er herre ska jag välsigna detta äktenskap genom lägra bruden. första natten som gift kvinna.

Jako pán tohoto panství požehnám vašemu sňatku tím, že v první den manželství uvedu nevěstu do svého lože.

Kom-igen-jag-vill-lägra-dig.

Chtěl-bych-se-s-tebou-vyspat.

Se kungen samtidigt lägra brudarna.

A v tom samém čas, sledujte. Krále ničícího holky.

Du tvingades att lägra alla gamla damer i New York.

Vy musel hupsnout na každou paničku v New Yorku.

Väx upp! Placerar du män och kvinnor i en källare, börjar de lägra varandra.

Když dáš svobodné chlapy a ženské na jedno místov suterénu kostela, začnou se navzájem svádět.

Jag ska lägra henne innan vi drar.

Vsaď se, že ji do odjezdu ohobluju.

Eller lägra henne och äkta henne, mor.

Chci se s ní oženit, máti.

Možná hledáte...