låna švédština

půjčit

Význam låna význam

Co v švédštině znamená låna?

låna sloveso

— erhålla som lån, tillfälligt få förfoga över ⋄ Jag lånade en bok på biblioteket. ⋄ Jag fick låna en femtiolapp av honom. ⋄ Att låna upp pengar ser banken som en lukrativ tjänst. — ge som lån, tillfälligt överlåta förfoganderätten (åt) ⋄ Biblioteket lånade mig en bok. ⋄ Han lånade mig en femtiolapp och sin hammare. ⋄ ge som lån

Překlad låna překlad

Jak z švédštiny přeložit låna?

låna švédština » čeština

půjčit půjčovat půjčit si zadlužiti se vypůjčiti si vypůjčit si půjčovat si půjčiti

Příklady låna příklady

Jak se v švédštině používá låna?

Citáty z filmových titulků

Han var i en knipa och fick låna pengar.

Byl v bryndě. Půjčil jsem mu prachy. To je celé.

Och Hans, jag gillar inte att fråga. men skulle jag kunna få låna ytterligare 1 000 franc. tills mina pengar från Paris kommer?

A Hansi, nerada vás žádám, ale mohl byste mi půjčit dalších 1000 franků, než mi přijdou peníze z Paříže?

Låna oss 20 miljoner dollar, gamle snåljåp.

Co takhle půjčit naší zemi 20 miliónů, stará vojno?

Kan jag låna telefonen? Jag måste ringa New York.

Prosím vás, mohla bych si zavolat do New Yorku?

Jag vill låna din mössa och rock.

O co jde? Chci si vypůjčit vaši čepici a plášť.

Får jag låna er tidning?

Mohu se podívat do vašich novin?

Då kan damen få låna ett nattlinne.

Zapíšete se, prosím? Jamesi, knihu!

Får jag låna er kikare?

Smím si půjčit vaše kukátko, prosím?

De lyckades låna papperen.

Nevidíte?

Om inte så hittar du säkert någon som är lika bra. -Får jag låna telefonen?

A pokud ji nenajdete, vyberte si náhradníka.

Låna telefonen?

Mohu si odtud zavolat?

Kan du låna mig pengarna?

Půjčíš mi?

Om du är min vän, kan du väl låna mig pengarna ändå?

Jsi-li můj přítel, proč mi nepůjčíš?

När den är slut, ska jag arbeta, tigga, låna, stjäla.

Až ho utratíme, budu pracovat, žebrat, půjčím si, budu krást.

Možná hledáte...