líhnutí čeština

Příklady líhnutí švédsky v příkladech

Jak přeložit líhnutí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Většina líhnutí se odehrává v noci.
De flesta ägg kläcks på natten.
Největší hmyzí líhnutí se právě odehrává.
Världens största insektskläckning är på gång.
I sebemenší kapka potu může spustit proces líhnutí. Rozumím.
En svettdroppe kan starta kläckningen.
Přitom byl její projekt o nudným sledování líhnutí vajíček.
När jag kunde se på det utan att gråta såg jag mer än trädet och dess betydelse för mig.
Když mi slečna Brubecková navrhla líhnutí vajíček jako můj projekt, nebyla jsem moc nadšená.
Jag är stolt över dig, Bryce. Du övervann din rädsla. -Du pratade med henne.
Vždycky, když tu někdo spí, tak k němu náměsíčně vkráčí, začne si se sebou hrát a za dvě minuty to zní jako líhnutí kuřátka.
När nån sover över går hon in i sömnen och trillar ärta. - Två minuter senare kacklar hon.
Na základě zpráv, že mimořádné deště způsobily masové líhnutí sarančat v odlehlé části Madagaskaru, se tým vydává na lov.
Man har hört att ymniga regn utlöst en gräshoppsvandring på Madagaskar och ger sig av för att filma den.
Propásli jsme líhnutí.
Vi missade kläckningen.

Možná hledáte...