löv švédština
list
Význam löv význam
Co v švédštině znamená löv?
löv
Löv
Překlad löv překlad
Jak z švédštiny přeložit löv?
Příklady löv příklady
Jak se v švédštině používá löv?
Citáty z filmových titulků
Täck över mig med löv och säg till mamma att jag dog med hennes namn på läpparna.
Přikryjte mě listím a mámě řekněte, že jsem zemřel s jejím jménem na rtech.
Det är bara dumt att darra inför spöken, döda löv som virvlar runt dina fötter.
Je to nesmyslné, třást se před duchy, kteří se vrátili. smrt vane kolem tvých nohou.
Blommor som knoppas på våren, löv som skiftar färg på hösten.
Jak na jaře pučí květy a na podzim listy mění barvu.
Nej, träd är det. Hon har löv i håret.
Ne, po stromech, má listí ve vlasech.
Som ett löv som inte kan hjälpa vart vinden för det.
Jsi jako list poletující ve větru. Od jedný škarpy ke druhý.
Det måste vara fantastiskt att se ens egna träd få löv. blomma och bära frukt.
Musí být nádherný dívat se, jak stromům raší listy, jak kvetou a nesou ovoce.
Om ett löv var ensamställt skulle det blott äga sin egen färg.
Tamhlety listy, kdyby byly jediná věc v dohledu, měly by jedinou barvu: svou vlastní.
Några kulor genomborrade ett par löv precis intill mitt ansikte.
Kulky mi létaly kolem obličeje.
Här är några löv och lite dött gräs.
Jsou tu nějaké listy a stará tráva.
Sätt lite mer löv och gräs runt den.
Dejte okolo více listí a trávy.
Inte ens ett fågelkvitter. Inte ett löv rörde sig.
Ani ptačí zpěv či ševel listí.
Han är såsom ett träd planterat vid vattenbäckar, vilket bär sin frukt i sinom tid, och vars löv icke vissnar.
A bude jako strom zasazený nad řekami plnými vody, Která přináší zralé ovoce. Jeho listí neuschne, a cokoliv učiní se podaří.
Hon kommer aldrig att få se det enkla undret av ett löv i hennes hand, eftersom det inte kommer att finnas några träd.
Nikdy neuvidí ten jednoduchý div, jakým je list v její ruce, protože tu nebudou žádné stromy.
På natten tror ni att ni hör prasslande löv i mörkret.
V noci se ti bude zdát, že slyšíš šustit listy v temnotě.