lov švédština

prázdniny

Význam lov význam

Co v švédštině znamená lov?

lov podstatné jméno

— ledighet från skolgång ⋄ Förr hette det sportlov och skördelov. Då var det meningen att man skulle göra nåt på loven. — tillstånd, tillåtelse ⋄ Har du fått lov att vänta med läxorna? — det att vara tvungen ⋄ Jag fick lov att skrota bilen. Det var för dyrt att laga den. ⋄ Man får ju lov att ha förståelse för att folk är motvilliga att ha vad som kan vara farligt på sin egen bakgård. — vändning upp mot vinden av segelfartyg; sväng — beröm

Překlad lov překlad

Jak z švédštiny přeložit lov?

lov švédština » čeština

prázdniny povolení dovolení chvála

Příklady lov příklady

Jak se v švédštině používá lov?

Citáty z filmových titulků

Tack och lov att du kom.

Díky bohu, že tě tu mám.

Vad får det lov att vara?

Co si dáte, pánové?

Mrs Upjohn, får jag lov att presentera Dr Leopold X Steinberg från Wien?

Dr. Leopold X. Steinberg z Vídně.

Fader Connolly har fått lov att besöka dig.

Rocky, otec ConneIIy dostal povolení být s vámi.

Ja, tack och lov.

Ano, díky bohu.

Vad får det lov att vara?

Co pro vás můžu udělat?

Hon verkar må bra, tack och lov.

Zdá se, že se vzpamatovala. Snad ji to už přešlo.

Tack och lov.

Božínku.

Det föddes och dog, tack och lov.

Naštěstí hned zemřelo.

Då är han tack och lov inte.

Díky bohu! Potom není.

Får jag lov?

Smím prosit, madam?

Får jag lov, mamma?

No tak, mámo.

Får jag lov?

Můžete mi věnovat tento tanec?

Tack och lov för det.

Díky bohu za to, co?

lov čeština

Překlad lov švédsky

Jak se švédsky řekne lov?

lov čeština » švédština

jakt jagar infångande

Příklady lov švédsky v příkladech

Jak přeložit lov do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi víte, že za lov královy vysoké se platí smrtí. - Ať sluha či pán.

Det straffas med döden, både för frälse och ofrälse.

Aby jste zmátl nepřítele, pojedete na lov.

För att undvika misstanke åker ni iväg och jagar.

Aby jste zmátl nepřítele, pojedete na lov.

För att undvika misstankar går ni på en jakttur.

Hej, támhle jde Lov.

Nu kommer Lov!

Jestli se nemýlím, dá Lov pár kousků starý matce své ženy.

Är det så, ger nog Lov sin stackars gamla svärmor några.

Mě jich pár dá, poněvadž Lov a já k sobě máme blízko.

Han ger mig några, för Lov och jag, vi gillar då varann.

Doufám, že se na mě Lov nezlobí.

Hoppas inte Lov är arg på mig.

Lov je můj zeť.

Lov är min svärson.

Odkud je Lov Bensey má?

Var fick Lov tag på den?

Přál bych si, aby mě teď viděl Lov Bensey.

Jag önskar att Lov Bensey kunde se mig nu.

Dobrej čas na lov.

Rätta tidpunkten för att jaga!

Více méně. Podívejme. Pojedu na lov do Afriky!

Få se.då ska jag åka på min jakttripp till Afrika!

A dobrý lov.

Och god jaktlycka.

Je to podobné jako lov.

Det är som en jakt.

Možná hledáte...

lova