lůno čeština
Překlad lůno švédsky
Jak se švédsky řekne lůno?
Příklady lůno švédsky v příkladech
Jak přeložit lůno do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla to Bithiah, kdo vytáhl dítě otroků z Nilu nazvala ho synem a princem egyptským a zaslepila se před bolestnou pravdou, že má prázdné lůno.
Bitja drog upp ett slavbarn ur Nilen, kallade honom sin son och prins av Egypten, förnekade sanningen samt smärtan av en tom livmoder.
Ale víš, že jejich lůno je pozemským rájem a jejich pohoří předčí nebeskou lunu?
Jag har läst att himmelriket står att finna på deras bröst.
Vítejte v Shoyo, pane Androsi. Je to samotné lůno jižanské pohostinnosti.
Välkommen till Shoyo, mr Andros.
Jsou čisté jako panenské lůno, ne?
Rena som en oskulds mutta, va?
Popravdě, znám úrodnější hřbitovy než tohle ženské lůno.
Jag har sett kyrkogårdar som varit sundare än den kvinnans sköte.
Se vzpomínkami na lůno tvé matky se to rovnat nemůže.
Inget som är som minnet av din mors livmoder.
Nejsilnější larva brzy najde tvé lůno a usadí se v něm.
Den starkaste larven kommer snart att ta sig in i din mage.
Už vím co! To tvý lůno hoří touhou.
Det är nog dina hettande länder.
Já jsem proklela lůno Guinevery.
Jag la en förbannelse över henne.
Má hlavu plnou pavouků a lůno plné mechu.
Hon har huvudet fullt av spindlar.
Kalich představuje pohár nebo jinou nádobu, ale především ženské lůno.
Den påminner om en kopp, bägare eller ännu viktigare kvinnans livmoder.
Když legenda hovoří o kalichu, jenž uchovával Kristovu krev, myslí tím ženské lůno, jež uchovalo Kristovu královskou pokrevní linii.
När legenden pratar om kärlet som höll Kristus blod. Så pratar den om kvinnan som innehöll Jesus kungliga blodslinje.
Když legenda hovoří o kalichu, jenž uchovával Kristovu krev, myslí tím ženské lůno, jež uchovalo Kristovu královskou pokrevní linii.
När legenden pratar om kärlet som höll Kristus blod. Så pratar den om den kvinnliga livmodern som bar Jesus kungliga blodslinje.
Byl tak o kolik, o tři a půl týdne napřed, a nebyl v tu chvíli připravený opustit mé lůno.
Han föddes ca tre och en halv vecka för tidigt. - Han var inte redo att lämna min livmoder då.