lůno čeština

Překlad lůno bulharsky

Jak se bulharsky řekne lůno?

матка

Jak přeložit lůno do bulharštiny?

Byla to Bithiah, kdo vytáhl dítě otroků z Nilu, nazvala ho synem a egyptským princem, zaslepila se před pravdou a bolestí, že má prázdné lůno.

Която извади еврейското дете от Нил, нарече го свой син и принц на Египет, като си затвори очите за истината и за мъката от празната утроба.

Tvé jméno je lůno.

Не, сега се казваш Утроба. - Как се казваш?

Lůno.

Утроба.

Doporučení je jedna věc, lůno o berlích věc druhá.

Да, да, да. Защо не го обсъдите между вас?

Požehnané buď lůno, které jí porodilo.

Благословена да бъде утробата, която я родила.

Lůno panny.

Утробата на девица..

Tohle je moje lůno.

Това е утробата ми.

Je to lůno bestie.

Това е стомахът на звяра.

Opustila lůno naší církve, vzdala se našeho pána, spolčila s ďáblem..

Вярвайте само на светата църква, за да се спасите.

Popravdě, znám úrodnější hřbitovy než tohle ženské lůno.

Честно да си кажа, и гробищата са по-плодородни от утробата на тази жена.

Se vzpomínkami na lůno tvé matky se to rovnat nemůže.

Нищо, което може да се сравни със спомена от майчината утроба.

Pouze její lůno a ten tvor uvnitř.

Тя разви утроба и зародишът е вътре в нея.

Nechte být hvězdy a podívejte se na Zem, naši matku, naše lůno.

Оставете звездите, погледнете Земята - нашата майчина утроба.

Nejsilnější larva brzy najde tvé lůno a usadí se v něm.

Най-силната ларва скоро ще намери утробата ти и ще се премести там.