legitim švédština

Význam legitim význam

Co v švédštině znamená legitim?

— tillåten, laglig ⋄ Det är inte legitimt att hämnas. — rättmätig, berättigad

Jak se v švédštině používá legitim?

Du är legitim.

Ty jsi legitimní.

Förutom legitim uppköpare av guld, utger sig mr.

A on ho má? Pan Goldfinger oficiálně obchoduje zlatými cihlami, a má.

Goldfinger. nej, det var inte rättvist. är, bland hans många andra intressen, en legitim internationell juvelerare.

Ne, to by nebylo fér. Vedle řady jiných činností je také zákonným mezinárodním klenotníkem.

Jag vet inte vad ni har tänkt er, herr general, men med offensiven på sin topp, måste det finnas någon legitim ursäkt att beordra honom från fronten.

Nevím, co myslíte, pane generále? Ale když vrcholí ofenzíva! Neznám věrohodnou omluvu pro jeho odvolání z fronty.

Han har många kontakter, och han är legitim.

Má hodně kontaktů a je to rovný chlap.

Det är legitim verksamhet.

Je to slušný podnikání.

Det skulle vara en legitim returmatch boxaren mot klunsen.

Toto by měl být řádný odvetný zápas. Boxer proti rváčovi.

Ni har inte visat något för den amerikanska allmänheten om att detta är mer än en legitim bonderevolution.

Nepředložili jste americký veřejnosti jediný důkaz, že to není nic víc než legitimní rolnická revoluce.

Han blev indragen i en värld där brott är en legitim affärsmetod men han valde den rätta vägen. Och vi strulade lite grann.

Dostal se do světa, kde zločin je součástí obchodní taktiky, ale dokáže rozeznávat dobré a zlé, a my jsme mu to trochu pomíchali.

Jag skulle just ringa hans kontakt, men koden verkar legitim.

Právě jdu volat jeho styčnou osobu, ale zdá se, že má platný kontaktní kód.

Låter som ett bra sätt att låta legitim.

Zní to tak legitimně.

Helvete. Är han legitim?

Ježíši, do prdele, fakt to dělá legálně?

Så vi måste hitta en inhoppare och ingen legitim.

Takže museli najít někoho, kdo by ho narychlo nahradil. A nikdo legitimní by.

USA anser inte att krigsförbrytardomstolen är legitim. Men vi tolererar inte de metoder president Zuwanie använder sig av.

Spojené státy sice Mezinárodní trestní soud neuznávají, ale to neznamená, že schvalují metody prezidenta Zuwanieho.