lichotka čeština

Překlad lichotka švédsky

Jak se švédsky řekne lichotka?

smicker

Jak přeložit lichotka do švédštiny?

To zní jako irská lichotka.

Det låter som att vara lite gammal irländsk..

Vy jste samá lichotka.

Du är full av komplimanger, Isabelle.

To je lichotka nebo co?

Är det en komplimang? - Javisst.

To je lichotka.

Nej, det är smickrande.

To je lichotka. - Ach!

Det är en komplimang.

A jste samá lichotka!

Och komplimanger kan du ge!

A jak lidi uvěří všemu, co se jim řekne, pokud je to lichotka.

Och att folk tror vad som helst bara det är en komplimang.

Víš přece, kudrnáč. je.. může být.. taková lichotka.

Guldlock står för nåt fint.

Oh, jaká lichotka.

Jag är smickrad.

Kolikrát ti mám říkat, že salám není lichotka?

Men fattar du inte? Det är ett skällsord.

Elmere, nemyslím, že tohle měla být lichotka.

Elmer.jag är verkligen smickrad.

Je to lichotka?

Var det en komplimang?

To není lichotka. Jaký tvar je lichotivý?

Det är ingen komplimang, vilken form då?

To byla docela dobrá lichotka.

Det var en rätt bra replik.