lichotka čeština
Překlad lichotka francouzsky
Jak se francouzsky řekne lichotka?
Příklady lichotka francouzsky v příkladech
Jak přeložit lichotka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Napodobování je velká lichotka. To není vše.
Imiter, c'est flatter.
A od vás tak půvabná lichotka zvlášť těší lorde Horfielde.
Charmant compliment de la part d'un gourmet comme vous.
To je ta nejpěknější lichotka za celý den!
Le plus beau compliment de la journée.
To zní jako irská lichotka.
Ça, c'est parlé en irlandais!
Vy jste samá lichotka.
Tu n'es que compliments, Isabelle.
Od mamá je to lichotka.
Venant de maman, c'est une flatterie.
To není lichotka, já jsem!
C'est pas une flatterie, c'est vrai. Alors?
Ty si myslíš, že tohle je lichotka?
Etes-vous bien sûr que c'est une flatterie, ça?
Rakel, to je lichotka.
Ma petite Rakel, c'était un compliment!
Lichotka?
Un compliment?
Pobuřuje mě. Zní to jako lichotka, Ale je to vlastně urážka.
Tu l'offres comme si c'était une vertu, mais c'est une insulte.
To je lichotka? - Jo.
C'est un compliment?
To je lichotka. - Ach!
C'est un compliment.
A jste samá lichotka!
Et tu débordes de flatteries.