linje švédština

čára, přímka, linka

Význam linje význam

Co v švédštině znamená linje?

linje podstatné jméno

— (rakt) streck ⋄ Skulle du vilja rita en linje på det här pappret? — ett oändligt långt perfekt rakt streck; kurva som kan parametriseras med en vektorvärd funktion (vanligen som ger kartesiska koordinater) av en variabel sådan att andraderivatan är noll; en rät linje; "en kurva som inte böjer sig" ⋄ Föreställ dig linjen

\{ (x, y, z) \in \mathbb{R} : (x, y, z) = \mathbf{r}(t) = (2 + t, -2 + 4 t, -t), t \in [0, 2] \}

. ⋄ Linjerna y = 2x och 2y = 3x + 1 skär varandra precis en gång. — rät rad, rakt led ⋄ Stå i linje! — en vertikal rad med rutor ("fält") på schackbrädet, från den ene spelarens sida av brädet till motståndarens; på motsvarande vis kallas de horisontellt ordnade rutorna för rader ⋄ Efter den långa rockaden dominerade svarts torn längs d-linjen. — specifik utbildning eller utbildningsprogram på lärosäte, så som en gymnasielinje, högskolelinje eller folkhögskolelinje — en (oftast inte rak) sträcka som (regelbundet) trafikeras av ett fordon (oftast kollektivtrafik) — produktionslinje — ett gammalt svenskt längdmått ⋄ Före 1855 var en linje 1/12 av en [[verktum]]; därefter definierades det som 1/10 av en [[decimaltum]]. — princip eller filosofi som följs i en debatt eller en förhandling ⋄ 6. sträcka som trafikeras av ett fordon

Překlad linje překlad

Jak z švédštiny přeložit linje?

linje švédština » čeština

čára přímka linka linie úsečka trať sloupec přimka pruh lajna hranice

Příklady linje příklady

Jak se v švédštině používá linje?

Citáty z filmových titulků

Bilda linje.

Jeden oddíl si nasadí bajonety.

Håll en linje genom träden.

Postavte se mezi ty stromy.

Sprid ut er på en linje!

Pošlete to do světa.

Det är på väg framåt, nästan på rak linje.

Tentokrát se blíží, téměř v jedné linii.

Hör här. Mr Kane kommer att få med dem på sin linje inom en vecka.

Poslouchejte, pan Kane je změní na svůj druh novinářů během týdne.

Det finns ju en möjlighet att han följer deras linje, istället.

Ale vždy existuje možnost, že oni změní pana Kanea.

Bara till att börja med, när du gick bort, har du inte låta mig veta. Inte ett ord. Inte ens en linje.

Vždyť ty jsi odjela a mně o tom ani slovo, ani řádku.

Nelson skulle gå utmed denna linje västerut.

Nelson měl postupovat tímto směrem na západ.

Jag har aldrig sett en så hackig linje.

Nikdy jsem neviděl tak křivou řadu!

Din grupp tar den farligaste delen av vår linje.

Váš oddíl brání nejžhavější ohnisko v celé linii.

Ubåtar på linje.

Ponorky zformují obrannou linii.

En linje kan vara rak, eller en gata. Men kan ett mänskligt hjärta vara rakt?

Prímá muže být cára nebo ulice ale lidské srdce?

När grabbarna ätit upp får de fixa en linje.

Až hoši dojedí, obnoví spojení. Dobře.

Jag avskyr att störa dig, men när du slutat trycka i dig mat ska du lägga ut en linje till F-kompaniet.

Pane Jonesi, nerad vás ruším u jídla, ale až dojíte, tak navážete spojení s oddílem Fox.

Možná hledáte...