måltid švédština

jídlo

Význam måltid význam

Co v švédštině znamená måltid?

måltid podstatné jméno

— intag av mat vid mer eller mindre bestämd tidpunkt, t.ex. frukost, lunch, middag, vickning men även brunch och mellanmål är exempel på måltider ⋄ intag av mat

Překlad måltid překlad

Jak z švédštiny přeložit måltid?

måltid švédština » čeština

jídlo svačina potrava pokrm obilní drť jedení

Příklady måltid příklady

Jak se v švédštině používá måltid?

Citáty z filmových titulků

Efter en sådan måltid?

Riccardo, jak je tobě?

Vi tackar Herren för denna måltid. -Ja, ja.

Bože, děkujeme ti za tyto dary.

Välsigna denna måltid som vi har framför oss.

Děkujeme Bohu za ty dary.

Jag trodde att sir Guy var vår fiende men se vilken måltid han bjuder på!

Měl jsem spolu s vámi za to, že tenhle sir Guy je pruďas a náš zavilý nepřítel. A pohleďte! Hostí nás touto chutnou polévkou.

Hoppas de bjuder den förlorade sonen på en rejäl måltid.

Doufám, že mají vypasené tele, co čeká na návrat marnotratníka. Vypasené tele?

Vi ge i kväll en festlig måltid, vi önska se er där.

Dnes večer dáváme hostinu a vyprošujeme si vaši přítomnost.

Herrn, kan ni sponsra en måltid åt en landsman?

Hej, pane, nepřispějete Američanovi na jídlo?

Kan ni sponsra en måltid åt en landsman?

Nepřispějete Američanovi na jídlo?

Hörru, kan du sponsra en måltid åt en landsman?

Hej, kámo, nepřispěješ Američanovi na jídlo?

Han förutspådde själv att jag skulle, vid vår sista måltid.

On sám to předpověděl u naší poslední večeře.

Vilken underbar måltid att få framför sig en söndagsmorgon.

Je fajn dostat takový jídlo k nedělní snídani.

Jag tänker inte missa en måltid.

Osobně nehodlám zmeškat jídlo.

Smaklig måltid.

Přeji ti dobrou chuť.

Här ser du en ordinär måltid som serveras åt fångarna.

Do července? Tady vidíte typickou stravu zajatců.

Možná hledáte...