månen švédština
Měsíc
Význam månen význam
Co v švédštině znamená månen?
månen
Překlad månen překlad
Jak z švédštiny přeložit månen?
Månen švédština » čeština
Příklady månen příklady
Jak se v švédštině používá månen?
Citáty z filmových titulků
Till och med månen är rädd för mig, livrädd.
I měsíc se mě bojí, k smrti se mě bojí.
Jag har ingen tid nu, men tro mig, lika sant som att månen går ner och solen går upp, så ska jag döda dig imorgon kväll.
Teď nemám čas, ale věř mi, tak jistě, jako že svítí měsíc a už brzy vyjde slunce, tak jistě tě zítra v noci zabiju.
Nätter när du, månen och vattnet blir ett.
Noci, kdy ty, měsíc i voda splynete.
Månen lyser och allt är så härligt.
To měsíční světlo a všechno je tak nádherné.
Två män ser på månen.
Dva muži se dívají na měsíc.
Och så Morfeus, sömnens gud, täcker allting med sin slöja av natten, så använder Diana, månen till pilbåge, skjuter en eldpil som sprider stjärnor över skyn.
A pak Morfea, boha spánku, jenž vše zahalí svým pláštěm noci, zatímco Diana, používaje nový měsíc jako luk, vystřelí ohnivý šíp, čímž se na obloze rozzáří hvězdy.
Och natten du blev full på champagne klättrade ut på taket och stod där naken och ylade mot månen som en varghona.
A ta noc, co jsi se opila šampaňským, vylezla na střechu a stála tam, nahá, s rozpaženýma rukama kvílela na měsíc.
Månen är också en gudinna, kysk och oskuldsfull.
Měsíc je taky bohyně, nevinná a cudná.
En kinesisk poet druknade när han försökte kyssa månen i floden.
Byl jeden čínský básník, který se utopil, když chtěl políbit měsíc v řece.
Ett moln passerade månen, täckte den som en hand för ett ansikte.
Pak se měsíc schoval za mrakem. který se v tu chvíli vznesl jako temná ruka před obličejem.
Det var mörkt, månen lyste inte.
Byla velká tma. Nesvítil měsíc.
Med hjälp av denna magiska runa. Bliv vad dina fäder var och skäll på månen.
Do toho, má magická runo. buďte tím, čím vaši otcové byli. v pozici měsíce.
Ser du månen?
Vidíš tam Měsíc?
Men jag ser inte gubben i månen.
Ale já nevidím toho muže na Měsíci.