měšec čeština
Překlad měšec švédsky
Jak se švédsky řekne měšec?
měšec čeština » švédština
Příklady měšec švédsky v příkladech
Jak přeložit měšec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dej mu měšec.
Ge honom pungen.
Dej mu ten měšec.
Ge honom pungen.
To už spíš hedvábný měšec z prasečího ucha! To bys svedl?
Det är nog lättare att göra en diamant av gråsten.
Pidimužík, který porazí krále v šachu, vyléčí královnu a udělá hedvábný měšec z prasečího ucha, musí zmodrat.
Den person som kan slå kungen i schack bota drottningen och göra diamanter av gråsten måste bli blå.
Mě obrali minulej týden. Sebrali mi měšec a všechno vybavení.
Jag blev själv utsatt i förra veckan.
A sláva? To je prázdný měšec.
Berömmelse har inget värde.
Písmo jasně říká, že Kristus měl svůj měšec. To je lež! Vy to víte!
I evangelierna fastslås det att Kristus hade en börs.
Dáme mu průvodní list. a naplníme měšec penězi.
Han skall få pass på stunden och kronor i sin pung.
Jeden mrtvý drak, jeden měšec zlaťáků.
En dödad drake, en påse guld.
Šat skvostný měj, co snese měšec tvůj, však nevýstřední, bohatý, ne pestrý, neb na člověka oděv mnohé prozradí a ve Francii stavem a rodem nejlepší jsou nad vše vkusni v tom a broušeni.
Kläd dig så kostbart, som din pung det tål, men ej fantastiskt rikt, men icke pråligt ty kläderna förkunna ofta mannen och franska ädlingar och högtförnäma däri ha smak och finhet framför andra.
Šlechetný vládce, jejich měšec zlata.
Här är pungen med guld.
Mám pro tebe měšec drahokamů.
Jag har en påse med juveler till dig.
Náš měšec je vždy prázdný, naše žaludky zřídka plné.
Vår börs är alltid tom, våra magar är sällan fulla.
Ten chlapec tehdy nesl otcův měšec.
Han hade faderns börs.