měšec čeština
Překlad měšec italsky
Jak se italsky řekne měšec?
měšec čeština » italština
Příklady měšec italsky v příkladech
Jak přeložit měšec do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To už spíš hedvábný měšec z prasečího ucha!
È più facile fare una borsetta di seta dall'orecchio di una scrofa.
Pidimužík, který porazí krále v šachu, vyléčí královnu a udělá hedvábný měšec z prasečího ucha, musí zmodrat.
Un pover'uomo che batte il re a scacchi cura la regina e fa borsette di seta da orecchie di scrofa diventerà blu.
Sebrali mi měšec a všechno vybavení.
Mi hanno preso tutto.
Řekl bych, že se domlouvají, jak by mi ukradli můj měšec.
Quei due si fan cenno, mi pare, d'involarmi la borsa.
A sláva? To je prázdný měšec.
E la gloria è solo un borsello vuoto.
Písmo jasně říká, že Kristus měl svůj měšec.
I vangeli affermano categoricamente che Cristo possedeva una borsa.
Vezmi si tento měšec.
Prendi questo borsellino.
Dáme mu průvodní list a naplníme měšec penězi.
Gli daremo il lasciapassare e addirittura i denari per il viaggio.
Měšec, Patriku.
Il sacchetto, Patrick.
Už týden piju za peníze toho šlechtice, který má meč stejně těžký jako měšec, a měšec stejně těžký jako rozum.
Spada greve, borsa pesante, cervello pesopiuma.
Už týden piju za peníze toho šlechtice, který má meč stejně těžký jako měšec, a měšec stejně těžký jako rozum.
Spada greve, borsa pesante, cervello pesopiuma.
Třeba ten zamčený měšec nebyla finta.
Quindi la sua borsa col lucchetto non era un trucco, dopo tutto.
Čarodějnice, která ho náležitě zakleje, dostane měšec zlaťáků.
Una fortuna in oro spetterà a chi eseguirà il mio volere.
Mám pro tebe měšec drahokamů.
Ho una borsa di gioielli per te.