manér švédština

způsob

Význam manér význam

Co v švédštině znamená manér?

— sätt — uppförande

Jak z švédštiny přeložit manér?

způsob

Jak se v švédštině používá manér?

Jag menar era flickaktiga manér.

Ty způsoby vychované školačky.

Jag menar era flickaktiga manér.

Ty způsoby vychované školačky.

Ingen accent, inga manér.

Nemám přízvuk, manýrismus.

Kavalleriet struntar i fina manér.

Kavalerie je neotesaná, slečno. - Kavalerie.

Säg vilka damer som passar bäst och lär dem europeiska manér.

Boty na nohou, šaty na tělech.

Fast inte bara kläder och hår, utan också manér och ordval. Och dina falska trancer.

Nejen oblečení a vlasy, ale celý vzhled, způsoby a slova. a ten úžasný občasný trans.

Jag blev inte uppfostrad som barn. Mina manér har jag lärt på krogen.

Jako dítě mě nikdo nevychovával a způsoby jsem pochytil v saloonu.

Tror du verkligen att ditt manér uppför sig bättre?

Lepší lidé se mají chovat lépe, viď?

Jag avskyr dåliga manér.

Měl špatný způsoby.

Var gick du och lärde dig fina manér?

Kam jsi chodila do školy?

Nån lär dig visst fina manér.

Najednou máš v hlavě samý blbosti.

Men oftast lärde jag dem poker på Front Street-manér.

Většinu času jsem však seděl v karetní místnosti na koleji. a zasvěcoval své spolužáky do pokeru, jaký se hraje na Front Street.

Jag berättar historier för honom om era vanor, era manér.

Řekla jsem mu celé příběhy. O vašich zvycích. O vašich manýrách.

Vad sägs om att jag skjutsar dig på ett ståndsmässigt manér som snart kommer att vara vardag?

A co kdybych tě jako tvůj šofér. povozil ve stylu na kterej si už brzo zvykneš?