mandát čeština
Překlad mandát švédsky
Jak se švédsky řekne mandát?
Příklady mandát švédsky v příkladech
Jak přeložit mandát do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Palestina je britský mandát, kterým nás pověřila Liga národů.
Palestina är ett brittiskt mandat under Nationernas förbund.
Požádejte o mandát u volebních uren, generále.
Valsedlarna ger en mandat.
Dámy a pánové podle posledního sčítání obdržel Harvey Dent od lidu Gotham City mandát z naprosté většiny.
Mina damer och herrar, enligt den senaste rösträkningen kommer det här att bli en jordskredsseger.
Teoreticky sledují toulavé telepaty. Ale v Besterově případě je ten mandát trochu širší.
De ska jaga skurktelepater men Bester går gärna för långt.
Přestože naše nadace má mandát na podporu.. experimentálníchprogramů, váš návrh.. nevypadájakovědeckýobor, ale spíš jako science fiction.
Men även om vår stiftelse i princip stödjer experimentella projekt, så liknar det ni föreslår mer science fiction än vetenskap.
NSA jen sbírá informace. Nemá vojenský mandát.
NSA samlar information, de har inget militärt mandat.
V Sun píšou, že Andersonův mandát v senátu je k dispozici.
Enligt The Sun är en plats i delstatssenaten ledig.
Potřebuju od téhle komunity nějaký mandát. Pokud se tam dostanu jen díky většině.
Jag behöver något slags mandat från den gruppen.
Máme nového starostu a nového státního zástupce a oba dva mají pocit, že mají mandát ke změnám.
Vi har en ny borgmästare och statsåklagare. Båda känner att de har mandat att skapa förändring.
A nezbude vám než čekat na druhý mandát, abyste mohl něco udělat.
Det ger er lite andrum och en andra ämbetsperiod.
Faktem je, že Mezinárodní velrybářská komise má mandát řešit problémy týkající se delfínů, ale Japonci se snaží legalizovat to, čemu všechny ostatní země světa říkají ne.
The International Whaling Commission har i uppdrag att se på frågor gällande delfiner. Japan försöker att legitimisera en utövning som alla länder sagt nej till.
Takovou, na jejíž uzavření nemáte mandát.
En som inte du kan göra.
Mandát mi dali lidé.
Det är folket som har utsett mig.
Kabinet získal mandát ke zvýšení úsilí v Afghánistánu.
I dag fick regeringen brett stöd för att öka insatsen i Afghanistan.