menad švédština

Význam menad význam

Co v švédštině znamená menad?

menad podstatné jméno

— kvinnlig tillbedjare av Bacchus/Dionysos, kända som vilda och galna kvinnor, som under kulten dansade på ett mycket frigjort sätt i total samklang med de mest primitiva naturkrafterna

Příklady menad příklady

Jak se v švédštině používá menad?

Citáty z filmových titulků

Ja, gå och träffa vad den är menad för.

Plulo a trefilo to, co má.

Jag kastade tårtan på ms Lamont. Den var menad åt mr Lockwood.

Abych předešla pana Lockwooda, prozradím vám že jsem trefila dortem slečnu Lamontovou místo pana Lockwooda.

Ordern var bara menad för officerare under.

Mé rozkazy platí pro důstojníky pod.

Den var menad åt dig.

Byla pro vás.

Den här äppelpajen är menad som ett tack till dig för din. begåvning och ditt mod när det gällde att besegra Mongo.

Doufám, že tenhle jablečný koláč vám bude částečným poděkováním. za vaši vynalézavost a odvahu při zneškodnění Monga.

Jag är inte menad att bli en hjälte.

Nenarodil jsem se jako hrdina.

Jag var inte menad att bli en hjälte.

Ani já jsem se nenarodil jako hrdina.

Att jag inte menad att vara en samhällsfara.

Nechci být pro společnost hrozbou.

Ja, en walesisk, fem minuters pro- menad härifrån.

Je tady jedna strašně dobrá welšská restaurace, tak pět minut pěšky. Stačí jít rovnou za nosem.

Han tvivlade aldrig på att du skulle bli en br man, menad att göra stora saker.

Nikdy nepochyboval o muži v kterého vyrosteš. Jsi stvořen pro velké věci.

Om ni tar saken annorlunda än den är menad, kapten Macmorris så bemöter ni mig inte med den artighet, ni bör bemöta mig med. -Jag är en lika bra karl som ni.

Podívejte, když to berete takhle, kapitáne Macmorrisi, tak já si musím nutně myslet, že mně neberete tak přátelsky. jak bych předpokládal a jak by se na první pohled někomu zdálo, jestli ste vůbec dobrej člověk.

Bilbomben var menad för oss båda.

Někdo nám dal do auta bombu.

De misslyckades för att du var menad för mig.

Prohráli, protože jsi souzená mně.

Jag tror att jag har blivit berörd att jag är menad för nåt större.

Věřím, že jsem osvícený že jsem předurčený na něco velkého.

Možná hledáte...

mena