mena švédština

myslet

Význam mena význam

Co v švédštině znamená mena?

mena sloveso

— med olika tyngd anse, tycka, tro eller hävda något; kan också vara en förklaring eller tillrättaläggande av ett oklart eller ifrågasatt uttalande ⋄ Vad menar du? — ha för avsikt att — måla ⋄ med olika tyngd anse, tycka, tro eller hävda något

Překlad mena překlad

Jak z švédštiny přeložit mena?

mena švédština » čeština

myslet znamenat shledat mít za lubem míniti mínit mysliti

Příklady mena příklady

Jak se v švédštině používá mena?

Citáty z filmových titulků

Du kan inte mena allvar.

To myslíš doopravdy?

Du kan väl inte mena Hi Hat.

Snad nemyslíš Hi Hata.

Du kan inte mena allvar.

Ano, pana Briggse.

Han måste mena mr Hoskins.

Má na mysli pana Hoskinse. Pana Hoskinse?

Det kan ni inte mena.

To snad nemyslíte vážně.

Jag sa det utan att mena det.

Nemyslel jsem to vážně.

Ni kan inte mena allvar, professorn.

Hmm? To myslíte vážně, profesore.

Det kan han inte mena.

To nemyslí vážně!

Det kan du inte mena.

To nemyslíš vážně. To nemůžeš myslet vážně.

Det kan du inte mena.

Jime, to přece nemyslíš vážně.

Jerry, du kan inte mena allvar.

Jerry, to nemyslíš vážně.

Ni måste mena två andra brudar.

Asi myslíte dvě úplně jiný rajdy.

Vad kan han mena?

Co on má s tím společného?

Jag mena inge illa.

Nic sem tím nemyslela.

Možná hledáte...