monument švédština

památník, pomník, památka

Význam monument význam

Co v švédštině znamená monument?

monument

minnesmärke från äldre tider, vanligen ett slags byggnad eller konstverk

Překlad monument překlad

Jak z švédštiny přeložit monument?

monument švédština » čeština

památník pomník památka monument

Příklady monument příklady

Jak se v švédštině používá monument?

Citáty z filmových titulků

Vi åker ut och ser på monument, jag slår honom i skallen med ett.
Zítra mu budu ukazovat pomníky. Praštím ho s jedním, přes hlavu.
Jag har inte kunnat visa honom ett enda monument!
Neukázal jsem mu ani jeden pomník!
Bort från ord, monument - hela jäkla alltet.
Pryč od slov, pomníků a celé té maškarády.
Ett monument över människans oupphörliga produktivitet och envisa framtidstro.
Velký pomník lidské vynalézavosti a tvrdošíjné víry v budoucnost.
Sluta att vara ett monument.
Nebuď tak toporný.
De bygger ett monument åt Paris and Helena.
Stavějí památník triumfu Parise a Heleny.
Grekerna har lämnat ett märkligt monument.
Rekové nám na prahu zanechali divný památník.
Den blir ett monument över trojanskt mod.
Bude památníkem naší chrabrosti.
Låt namnet Mose strykas ur varje bok och tavla. Och strykas från alla pyloner och obelisker. Strykas från varje monument i hela Egypten.
Ať je jméno Mojžíš smazáno z každé tabulky, každé knihy. odstraněno z každého pylonu, obelisku, odejmuto z každého památníku egyptského.
På barbarismen och despotismens gamla monument ska jag inpränta stora ord om rättvisa.
Do těch starobylých památníků barbarství a despotismu, vepíšu velká slova spravedlnosti a milosrdenství.
Det blir hans monument, hans rättfärdigande.
Bude to jeho pomník, jeho zadostiučinění.
I Egypten reser vi eviga monument över våra döda hjältar.
Tady je pálíte jako odpadky. Sbohem. Přivedl jsem 10. legii.
De bygger ett monument över mig.
Postaví mně pomník!
Ett monument.
Památník.

monument čeština

Překlad monument švédsky

Jak se švédsky řekne monument?

monument čeština » švédština

monument minnesmärke vård

Příklady monument švédsky v příkladech

Jak přeložit monument do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Až od dob pyramid je Xanadu nejnákladnější monument, který si člověk sám sobě nechal vystavět.
Inte sedan pyramiderna har någon byggt något så storslaget till sig själv.
Problém moh bejt, že tam byl Stonehenge monument, ohroženej, že ho rozmáčkne. trpaslík.
Stonehenge monumentet var farligt nära att bli krossad av en dvärg.
Vyberte si monument.
Välj ett monument.
Mám zachovat tenhle sentimentální monument Lany Langové.
Så jag ska bevara detta monument åt Lana Langs minnen.
Myslím si, že ten monument obsahuje úložiště znalostí Antiků.
Jag tror att monumnentet innehåller ett kunskapsförråd från de äldre.
Když se podíváte vlevo, uvidíte monument válečníků a kořeněného kuřecího průkopníka, Generála Gao.
Om ni tittar till vänster, så ser ni ett monument till krigaren och pionjären av kryddig kyckling, General Gao.
Kluci z Východního našli čtyři další v Monument Street. -Na Východě?
Killarna i Eastern har hittat fyra lik till på Monument Street.
Je z tadyma dobrý pohled na Washington Monument.
Vilken utsikt man har över Washingtonmonumentet.
Ten byt nebyl ani tak byt jako monument blahobytu a většího štěstí.
Lägenheten var ett monument över ett gott liv och en stor förmögenhet.
Washingtonský Monument.
Washington Monumentet.
Když Johns Hopkins skupuje všechno severně od Monument Street a všechno tam bourá, všichni ve východním Baltimoru asi vidíme ten nápis na stěně.
Eftersom John Hopkins håller på att köpa upp allt norr om Monument Street för att sen riva ner skiten, kan vi nog gissa vad som håller på att ske i East Baltimore. Ja.
Fulcanelli, který byl první, kdo kdy napsal o Kříži v Hendaye, tvrdí, že tento monument nám chce říct, co nás čeká a že naše doba nemá jiný cejch, než cejch smrti.
Vad Fulcanelli, som var först att skriva om Hendayes kors, menar är att det här monument talar om vad som kommer att hända oss. Och att den här tiden bär inget annat sigill än död.
Právě našli tělo v Monument parku.
De fann bara en kropp nere vid monument park.
Tenhle monument dekadence nemůže svrhnout pár byrokratů v buřinkách.
Denna dekadensens högborg kan inte rivas av småsinta byråkrater i hatt.

Možná hledáte...