morsk švédština

čiperný

Význam morsk význam

Co v švédštině znamená morsk?

— tuff, kaxig

Jak z švédštiny přeložit morsk?

čiperný

Jak se v švédštině používá morsk?

Men så morsk är inte jag.

Ale já bych to nedělal. Neměl bych na to nervy.

Han må visa sig morsk, men så kallt som det varit i natt kunde han lika gärna önska sig upp i halsen i Themsen - och jag med.

Tvářit se může statečně, ale já jsem přesvědčený, že radši by po krk v Temži stál. A já bych tam radši byl s ním, všude líp než tady.

Hon vill bara göra dig morsk så att du slutar vara rädd.

Jak se opovažuješ? Vy to nevidíte? Thea se vám jen snaží pomoct, tak už se tak neznepokojujte.

Nu är du minsann inte så morsk!

Už se tak nenaparuješ, co? Tohle jsi přehnala.

Joan är morsk.

Ou, Joan je energická.

Vilken morsk flicka.

Taková odvážná holka.

För jag respekterar en morsk soldat.

Neboť respektuji odvážných vojáků. Vážně?

Hallå! Inte så morsk!

Naber zas odvahu, ne drzé ústa!

Du är rätt så morsk av dig.

Někdo tu má slušnou kuráž.

Du är morsk, du.

Cože?

Hon är morsk och äventyrlig.

Je odvážná. Je dobrodružná.