čiperný čeština
Překlad čiperný švédsky
Jak se švédsky řekne čiperný?
Příklady čiperný švédsky v příkladech
Jak přeložit čiperný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sakra, už nejsem tak čiperný, jako když mi bylo 80.
Hoppsan! Jag är inte så vig som när jag var åttio.
Je to čiperný chlapec, a, uh. chystá se na vojenskou škola, a. vzpomeň si, byl skautem.
Han är en klyftig kille och han ska gå på militärskola. Kommer du ihåg att han var scout och.
Pravidelně cvičí. Je čiperný. Určitě by se ti líbil.
Du skulle gilla honom.
Úder, jako by jste měl čiperný den.
Du slår som om du haft en jobbig dag.
Čiperný jak veverka, tuny potenciálu.
Klyftig, och mycket potential.
Byl docela čiperný na chlapa s protrženou ploténkou.
Han var ganska hurtig för att ha diskbråck.
Jaký jsi to malý čiperný válečník.
En pigg liten krigare du är.
Nikdy vám nepřišlo zvláštní, že muž narozený za vlády královny Viktorie dokázal zůstat tak. čiperný?
Det är, förstås när han inte stjäl det från andra i nattens mörker. Och du, James?
No, i tak jste pěkně čiperný na svůj věk.
Men ni är ganska pigg för er ålder.
Jsi nějak čiperný, i když se ti nepovedlo zabít nepřítele a srazilo tě auto.
Du är bara en narr som inte kunde döda sin fiende och blev påkörd av en bil.
Vypadáš čiperný, kapitáne.
Rolig helg?
Studio chce vidět, že jsi čiperný a ve formě.
Bolaget vill bara se att du är på.
Jste docela čiperný, chlapáku.
Du är verkligen ganska rask för en stor man.
Myslel jsem, že je ve 22. století pěkně čiperný.
Sa du inte att han är aktiv på 2100-talet?