čiperný čeština
Překlad čiperný bulharsky
Jak se bulharsky řekne čiperný?
Příklady čiperný bulharsky v příkladech
Jak přeložit čiperný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Býval to čiperný muž!
А какъв бодър мъж беше!
Sakra, už nejsem tak čiperný, jako když mi bylo 80.
Вече не съм толкова пъргав като на 80, нали?
Ale vždyť jste čiperný jako bleška, Řídící. Malá čilá bleška.
Но винаги си бил като фиданка.
Úder, jako by jste měl čiperný den.
Изглежда си имал лош ден.
Vypadá pěkně čiperný na chlápka, který nemá být, co?
Изглежда доста енергичен за човек, който е. на колко?
Byl docela čiperný na chlapa s protrženou ploténkou.
Прекалено е пъргав, за човек с дискова херния.
Na starého dědka jsem dost čiperný.
Старецът те изпреварва!
Dnes dostal dopis, tak už je zase čiperný.
Сутринта получи писмо и е по-весел.
Hned budete čiperný jak rybička.
Само след секунда отново ще сте на крака.
Jsi docela, uh, čiperný na mrtvýho chlapa.
Добре изглеждаш за мъртъв човек. Имаш предвид катастрофата в Париж?
Je to celkem čiperný starý chlápek.
Доста пъргав старец е.
Jaký jsi to malý čiperný válečník.
Малък смел боец си, а?
Zakládáte si na tom, že jste na svůj věk čiperný.
Можете да се гордеете, че сте толкова жизнен, за вашата възраст.
Dneska je čiperný.
Щедър е днес.