myndig švédština

zpupný, pyšný, povýšený

Význam myndig význam

Co v švédštině znamená myndig?

myndig přídavné jméno

— vuxen, med eget ansvar för sina handlingar och egen rätt att (utan föräldrar/vårdnadshavare) ingå civilrättsligt avtal och bestämma över sin egendom (gäller när man uppnått den s.k. myndighetsåldern som i de flesta länder är 18 år) — mäktig och betydande

Překlad myndig překlad

Jak z švédštiny přeložit myndig?

myndig švédština » čeština

zpupný pyšný povýšený plnoletý panovačný domýšlivý autoritářský

Příklady myndig příklady

Jak se v švédštině používá myndig?

Citáty z filmových titulků

Om två år är jag myndig.

Budu plnoletá za dva roky.

Jag är myndig sen länge.

Mám věk na to. abych souhlasila.

Jag är myndig.

Já jsem nad 21 let.

Han måste hållas vid liv tills min son blir myndig.

Ne. Musíme ho udržet naživu tak dlouho, dokud můj syn nebude plnoletý.

Så fort jag blir myndig är jag lika god som Nero i allt!

Celý svět nyní patří pouze Římu. Nikde na světě nebudeš v bezpečí, kromě odlehlé části Británie.

Det är väldigt viktigt med en myndig röst vid kravallkontroll.

Autoritativní hlas je pro zvládnutí davu velmi důležitý.

Jag misstänker att du inte är myndig.

Mám takový neblahý tušení, že nejseš. plnoletá.

Tills jag blir myndig är regenten Tibets politiske ledare.

Než dosáhnu plnoletosti, je politickým vůdcem Tibetu regent.

Vi ber ödmjukt den tibetanska regeringen att tillmötesgå våra krav och låter Dalai Lama bli politiskt myndig.

Prosíme tibetskou vládu, aby vyhověla naší žádosti a prohlásila dalajlamu plnoletým.

Så jag kommer att vara ifrån dej, tills jag blir myndig!

Budu chodit ostříhanej podle tebe do doby než budu plnoletej.

Du är myndig och bestämmer själv.

Je vám víc než 18. Je to vaše rozhodnutí.

Om min brorson går myndig- heternas ärenden, så sjung ut.

Jestli mýho synovce podezíráš, řekni to rovnou. Nekoktej jako blbec.

Simone är ännu inte myndig.

Simone na to ještě nemá věk.

Jag bifaller härmed din ansökan om att förklaras myndig.

Schvaluji vaši žádost o osamostatnění.

Možná hledáte...