náklaďáček čeština
Příklady náklaďáček švédsky v příkladech
Jak přeložit náklaďáček do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyměnil jsem ho s Davidem za náklaďáček.
Den är inte helt ny. David fick min lastbil i utbyte.
Někdy mi chybí. I ten tvůj náklaďáček.
Jag saknar henne emellanåt precis som den där lastbilen du kör.
Tohle by byl dost hustej náklaďáček, jen kdyby nebylo tý zářivý nový bedny s nářadím. Ano. A mohl by patřit jemu.
En schyst pickup om det inte hade varit för den sprillans nya verktygslådan.
Řekněme, že hledá svůj oblíbený malý žlutý náklaďáček.
Låt oss säga att han letar efter favorit lilla gula lastbil.
Dokud nenajde svůj malý žlutý náklaďáček.
Tills han hittar sin lilla gula lastbil.
Já jsem věděla, že určitě máš náklaďáček. Věděla.
Jag visste att du hade en sån här bil.
Fakt. Nefalšovaný náklaďáček.
Så här ska en bil se ut.
Zdravím, přišli jste navštívit svůj náklaďáček?
Kom du för att besöka din bil?
Je to náklaďáček. Doběhni tam a mrkni se na to.
Gå bara och kolla in den.
Náklaďáček je rozstřílený na hadry. Už jsme dnes dělali horší věci.
Det blir väl ändå det minst hemska vi gör i dag.
Čí je ten náklaďáček?
Vems lastbil är det?
Promiň. Je dobře, že sis ten náklaďáček koupila.
Förlåt, så bra att du köpte lastbilen.
Náklaďáček.
Har du bil?