náklaďáček čeština

Příklady náklaďáček italsky v příkladech

Jak přeložit náklaďáček do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem věděla, že určitě máš náklaďáček.
Sai, sapevo che eri un tipo da furgone.
Nefalšovaný náklaďáček.
E' autentico.
Zdravím, přišli jste navštívit svůj náklaďáček?
Ciao. vieni a trovare il tuo furgone?
Hele. nepomlouvej náklaďáček.
Ehi! Non insultare il mio pick-up.
Byl jsem pokakanej. Maminka šla pro plínku. Spadl jsem z přebalovacího stolku na můj náklaďáček.
Ho fatto la cacca nei pantaloni, la mamma e' andata a prendere il cambio e io sono caduto dal fasciatoio sul mio camioncino.
A tři děti. A teď mi třeba volají, že si jedno z nich strčilo náklaďáček do nosu.
Potrebbe essere una chiamata che mi avvisa che uno di loro si è infilato uno stupido camion nel naso, capito?
No, já bych nenechal si vzít můj náklaďáček br.
Walt, non farlo. Non ho scelta, Henry.
Myslím, že z části za to může to, že tehdy k narozeninám nedostal ten náklaďáček.
Secondo me e' perche' non gli hai preso quel camion giocattolo della CB McHaul - che voleva per il compleanno. - Ma.
K něčemu se zavážete, má to něco znamenat a pak. sundá vás náklaďáček.
Prendere un impegno dovrebbe significare qualcosa. E poi. Un pickup prende e ti trascina via.
Pokud ji nechtěl zabít, aby ji umlčel, proč používat ten náklaďáček?
Neanch'io. - Se voleva davvero uccidere Lucy per non farla parlare, perché usare un furgoncino giocattolo?
Náklaďáček.
Hai una macchina?
Castle, když jsem požádala o odvoz, myslela jsem spíš na něco jako náklaďáček.
Sei pronta? Castle, quando ho chiesto di trovare un mezzo di trasporto pensavo piu' a qualcosa come. un furgoncino.

Možná hledáte...