náklad čeština

Překlad náklad švédsky

Jak se švédsky řekne náklad?

náklad čeština » švédština

last upplaga lastning kostnad frakt börda belastning

Příklady náklad švédsky v příkladech

Jak přeložit náklad do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

No, musíme se podívat na váš náklad.
Allt ska genomsökas.
To sice nemám, ale sháním náklad.
Nej, men jag letar efter handelsskepp.
Nemůžete pár dnů počkat a dát mi šanci najít náklad?
Kan du inte ge mig ett par dagar till?
Náklad divokých zvířat, tři muži a chlapec.
Vilda djur i lasten, tre män och en pojke. - Pojke!
Váš náklad, má paní.
Ni får kyssa min hand.
Jen vysoce cenný náklad se vozí v bombardéru samotný.
Det är bara högprioriterad last som fraktas på det viset.
Můžu se podívat na 5 mil vzdálenej kopec. a poznám, jestli je v něm unce nebo celej náklad.
Jag kan se på en kulle på avstånd. och säga om den ger ett uns eller en hel kärra.
To tam američani dávaj, aby se jim nepomlátil náklad.
Det är säkert så.
Střelný prach, a co hůř, celý náklad toho prachu.
Svart krut. En hel skeppslast full.
Nakládají náklad plný smrti, a až ho ta loď doveze domů, část světa zemře.
Det är en dödslast som lastas ombord, och då skeppet seglar hem med den, dör världen lite till.
Dohlížíš, abychom nekradli drahocenný náklad pana Friendlyho?
För att kolla att vi inte stjäl Friendlys dyrbara last?
Možná byste věděla, kde vzít nějaký náklad.
Ni kanske vet var jag kan hämta gods?
Zaplatili jsme za náklad, který jsme nedostali.
Vi betalade för nåt vi aldrig fick.
Ten náklad stál spoustu peněz.
En vagnslast kostar en hel del.

Možná hledáte...