náklad čeština
Překlad náklad portugalsky
Jak se portugalsky řekne náklad?
Příklady náklad portugalsky v příkladech
Jak přeložit náklad do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ona není náklad, Lizzy.
Ela não vai estar lá.
Voraři vůbec netušili jaký hrozivý náklad převáželi dolů do údolí.
Os homens da jangada não sabiam nada sobre a carga arrepiante que transportavam rio abaixo.
Pokud by nevelel, tak kdo sem přivezl ten náklad?
E não é o garoto que faz andar a barcaça, soprando!
Dokud to nějak nevyřešíme, tak další náklad nevezmu.
Quer saber a minha opinião? Não passa tudo de chicanas.
Musím ten náklad rozdělit co nejdříve.
Entre, estou a ficar farto disto!
No, musíme se podívat na váš náklad.
Temos de inspeccionar a carga.
Nedeklaroval jste tak těžký náklad.
Você não havia declarado uma carga tão pesada.
A vy ostatní se chopte kol a začněte náklad posouvat.
Agora, o resto de vocês, empurrem até iniciar o deslocamento da carga.
Royal Treasury, se 100 pasažery cestujících do Anglie. a náklad zlata a stříbra v hodnotě 1.000.000 dolarů. bylo zničeno, zavražděno a vykuchano!
O tesouro real com cem passajeiros inglêses e uma carga de um milhão de libras, foi destruido e afundado para sempre.
Náklad divokých zvířat, tři muži a chlapec.
Carregamento de animais selvagens, três homens e um miúdo.
Omlouvám se, že jsem vám dal tak velký náklad.
Lamento ter carregado tanto, mas eles precisam de muita coisa.
V Kanadě přibereme náklad.
Sim, senhor. E no Canadá vão aumentar-nos a carga do convés.
Ještě další náklad a budeme potřebovat kolečka a zatlačit je dovnitř.
Se carregarem mais este navio teremos que colocar rodas na quilha.
Za druhé, musíme dovézt náklad do Murmanska.
E depois, devemos chegar a Murmansk e entregar as provisões.
Možná hledáte...
nákladový |
nákladní |
náklaďák |
náklady |
nákladný |
nákladově |
náklaďáček |
nákladní doprava |
nákladní vůz |
nákladní loď |
náklady na výměnu |
nákladová cena