naboso čeština

Příklady naboso švédsky v příkladech

Jak přeložit naboso do švédštiny?

S mým kopím Zulu, jdu naboso v písku!

Med mitt Zulu-spjut springer jag barfota i sanden.

Vy, Harry a Frenchy. Když jste naboso, musíte si na mrtvé včely dávat pozor.

Man ska vara försiktig med döda bin.

Merím 1,85 m naboso, bez bot, a tolik vážím bez šatu.

Jag är 1,85 lång utan skor. Och det väger jag utan kläder.

A pro jistotu chodíš naboso!

Och till råga på allt är du barfota.

Chodí husa naboso?

Har en fågel fjädrar?

Nebo mě tady necháš stát jen tak naboso?

Har du någonsin stått på en spaljé barfota?

Pak se projděte po koberci naboso s prsty u nohou zaťatými v pěst.

Sen går man omkring barfota på mattan och kniper ihop tårna.

Jsem naboso.

Jag är barfota.

To ti nikdo nic neříkal o běhání naboso po ulicích?

Ni får inte gå barfota på gatorna!

Sundáme si boty a poběžíme domů naboso!

Vi tar av våra skor och springer hem barfota!

Naboso jsi říkal?

Barfota, sa du?

Naboso se mi líp chodí.

Jag rör mig fortare utan kängor.

V mém kasinu se bude chodit naboso.

De behöver inte skor på mitt kasino.

Vidouc tu krev na jeho chodidlech od chůze v bavlněných plantážích naboso?

Se hans blodiga fötter efter att ha gått barfota genom bomullsfälten?