nabalit čeština

Příklady nabalit švédsky v příkladech

Jak přeložit nabalit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná, že se nám na týhle Cyrusově schůzce podaří nabalit nějaký nový buchty.

En sak som vi kan få ut av Cyrus lilla tillställning är att träffa lite villiga brudar.

Můžou tam teď nabalit víc děje.

Den kom ut på video.

Ó, bože. Víš, co? Nejlepší, jak se z toho dostat, je nabalit si někoho jinýho.

Bästa sättet att komma över en kille är att gå ut med nån ny.

Radši mi řekni, jak může padesátiletej týpek nabalit buchtu?

Hur kommer det sig att 50-åringen får flickan?

Proč si neumím nabalit správnou holku?

Varför jagar jag alltid fel tjejer?

No, doufám, že ten účel neobsahuje návrat do Luthorcorpu, jelikož jeho dveřmi projdeš a staneš výkonným ředitelem, aby sis mohl opět nabalit své kapsy, jen přes moji mrtvolu. Nejsem tu pro peníze, Lexi.

Jag hoppas inte att det målet innebär att återvända till Luthorcorp, för du lär inte gå igenom chefsdörren eller fylla fickorna med företagets pengar inom den närmsta framtiden.

Přestaň se jí snažit nabalit mušího mutanta!

Ge upp försöken med flugmutanten.

Mohla bych vám nabalit oběd.

Jag kan göra lunch.

Pomyslel sis někdy, že bychom my dva mohli nabalit takové chytré, krásné, sexuálně dobrodružné holky na Valentýna?

Trodde du någonsin att vi två skulle få ihop det med två fantastiskt vackra och sexuellt äventyrliga flickor på Alla Hjärtans Dag?

Nabalit se.

Minus 47 grader.

Criswell se musel pořádně nabalit po zavedení tohoto.

Criswell måste ha tjänat en förmögenhet på det här.

Říkají tomu nabalení, rozumíš. Nabalit.

Det är det som är att packa ihop.

Musíš to odměřit a nabalit na gramy, ať to můžeš prodávat.

Jag väger det, så ni kan förpacka det i gram, sälja det så.

Jak si arborista mohl nabalit dceru místní smetánky?

Hur kan en träd kirurg fånga dottern till den lokala godsägaren?

Možná hledáte...