nabalit čeština

Překlad nabalit anglicky

Jak se anglicky řekne nabalit?

nabalit čeština » angličtina

wrap up bundle up pack on
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nabalit anglicky v příkladech

Jak přeložit nabalit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Možná, že se nám na týhle Cyrusově schůzce podaří nabalit nějaký nový buchty.
One thing we might get out of Cyrus's get-together is meeting some strange wool.
Chci se dostat na recepci, opít se a někoho nabalit.
I want to get to the reception so I can get squiffy and seduce someone.
Co když tě někdo zkusí nabalit?
What are you going to do if someone tries to pick you up?
Ale běž. Ty ses dal k těm páprdům ze společnosti pro celibát jedině proto, že si neumíš sám nabalit ženskou.
You only knocked around with those prats from the Love Celibacy Society because you could never get a date.
Můžou tam teď nabalit víc děje.
Can pack a lot more story in.
Radím vám se pořádně nabalit, plukovníku.
It's cold up there. Dress warmly, Colonel.
Jak si dokazála nabalit si kluka za týden?
How did you manage to get a new boyfriend in a week?
Víš, co? Nejlepší, jak se z toho dostat, je nabalit si někoho jinýho.
The best thing to do to get over a guy is to start dating someone else.
Musíte si nabalit striptérku.
You got to get you a stripper.
Takže jak jsem říkal, chlape, musíte si nabalit striptérku.
Yeah, like I was saying, man. You got to get you a stripper.
Radši mi řekni, jak může padesátiletej týpek nabalit buchtu?
Tell me this. How'd the 50-year-old guy get the girl?
Proč si neumím nabalit správnou holku?
Why do I keep going after the wrong girls?
No, doufám, že ten účel neobsahuje návrat do Luthorcorpu, jelikož jeho dveřmi projdeš a staneš výkonným ředitelem, aby sis mohl opět nabalit své kapsy, jen přes moji mrtvolu. Nejsem tu pro peníze, Lexi.
Well, I hope that purpose doesn't include returning to Luthorcorp, because you won't be walking through the door to the executive suite or raiding the coffers to line your pockets any time soon.
Musíme se nabalit, jak jen to půjde.
We've got to pull together every warm piece of clothing we can find.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »