nabažit čeština
Příklady nabažit anglicky v příkladech
Jak přeložit nabažit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nebojíš se, že se tě mohu nabažit?
Aren't you afraid I might tire of you?
Ale když najdeš zlato, nemůžeš se ho nabažit.
But if you made a real strike, you couldn't be dragged away.
V tvým věku jsem se nemoh ničeho dost nabažit.
When I was your age, I couldn't get enough of anything.
Pozemský název pro místo, kde se lidé mohou jít nabažit neobvyklých věcí.
An old Earth name for where people could see and do fascinating things.
Chci se vámi nabažit.
I want to eat you.
Ben se ho nemůže nabažit.
Still, it's driving Ben wild.
Ještě jsem se ho nedokázal nabažit.
I still haven't got used to it.
Ale zatímco se má ubohá máma a Gretchen Schefflerová nemohly nabažit Rasputina, já objevil Johanna Wolfganga Goetheho.
But while my poor mama and Gretchen Scheffler couldn't get enough of Rasputin, I discovered Johann Wolfgang Goethe.
Fausto, je to už tisíc let, a já se tě z nějakého důvodu pořád nemůžu nabažit.
Fausto, 1,000 years. and for some reason, I just can't get enough of you.
Nemohla se toho nabažit.
She couldn't get enough.
Chlapi se toho nemužou nabažit.
Oh, Manny, the dudes - they love it.
Nemůže se mě dostatečně nabažit.
She can't get enough of me.
Nemůžeš se mého hlasu nabažit.
It's a love-hate situation. You can't get enough of my voice.
Nemůžu se toho nabažit!
I can't get enough of 'em.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prozatím se globální investoři nemohou nabažit amerických pokladničních poukázek, jak dokládají hroutící se úrokové sazby krátkodobých amerických cenných papírů.
For the moment, global investors cannot get enough of US treasury bills, as collapsing interest rates for short-term US securities demonstrates.
Už od roku 2001, kdy Francie přijala zákon, jenž požaduje, aby společnosti kotované na burze zveřejňovaly platy členů svého vedení, se noviny nemohou nabažit odsuzování chamtivých šéfů.
Ever since 2001, when France enacted a law requiring listed companies to reveal their executives' pay packages, newspapers have had a field day denouncing greedy bosses.
Možná hledáte...
nabažit se |
nabaphite |
nabal |
nabalit |
nabalovat |
Nabalus |
Nabay |
Nabatene |
Nabatean |
Nabatea |
nabam |
naban
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.