nervös švédština

nervózní

Význam nervös význam

Co v švédštině znamená nervös?

nervös přídavné jméno

— som mår (lätt) dåligt, eller åtminstone har svårt att ta det lugnt, på grund av situationen, särskilt ty något negativt kan inträffa ⋄ Hon är nervös inför hennes framträdande inför klassen. ⋄ {{etymologi|{{härledning|fr|nerveux|punkt=-}}, av {{härledning-|frm|nerfveux}}, av {{härledning-|fro|nerveus}}, lånat av {{härledning-|la|[[nervosus|nervōsus]]}}.{{källa-neo}}{{källa-wikt|en|nerveux}} Jämför {{kognat|no|nervøs}}, {{kognat|nn|nervøs}}, {{kognat|da|nervøs}}, {{kognat|en|nervous}}, {{kognat|de|nervös}}, {{kognat|pt|nervoso}}, {{kognat|it|nervoso}}, {{kognat|es|[[nervioso]], [[nervoso]]}}, {{kognat|nrm|nèrveux}} och {{kognat|cy|nerfus}}.}}

Překlad nervös překlad

Jak z švédštiny přeložit nervös?

nervös švédština » čeština

nervózní neklidný

Příklady nervös příklady

Jak se v švédštině používá nervös?

Citáty z filmových titulků

Han var nervös.

Byl hodně nervózní.

Säg att vi är reko, och verka inte nervös.

Řekni mu, že jsme v pohodě a nebuď nervózní.

Så nervös och uppjagad.

Tak rozrušený a napjatý.

Ljudet av trummorna gör mig nervös.

Nejspíš mne znervózňují ty bubny.

Bli inte nervös nu.

Nesmíte se nechat znervóznit. To opravdu nesmíte.

Jag är alltid nervös, sjuk, sorgsen eller för glad.

Buď jsem nervózní, nemocná, smutná nebo veselá.

Förlåt. Jag måste få blinkningarna att minska, de gör mig nervös.

Pomáhá mi to uklidnit tyhle tiky.

Ni tycks vara lite nervös.

Zdáte se být nervózní, pane.

Ingenting. Man blir ju nervös av att sitta här och tänka på indianerna!

Člověk je nervózní. sedí tady jako hlupák a nepřemýšlí o ničem jiném, než o indiánech.

Varför är du så nervös.

Proč jsi tak nervózní?

Se så, var inte nervös.

Do toho, nebuď nervózní.

Jag är lite nervös.

Ale jsem z toho pomalu nervózní.

Var inte nervös - jag är här.

Nebuďte nervózní, já jsem tady.

Jag är lite nervös innan jag vet vad de gör. Innan jag vant mig vid dem.

Abych řekl pravdu, jsem vždycky z těchto věcí poněkud nesvůj. dokud nepochopím, co mám dělat, dokud jsem si nezvyknul.

Možná hledáte...