numera švédština

už, teď, nyní

Význam numera význam

Co v švédštině znamená numera?

— till skillnad från förut

Jak z švédštiny přeložit numera?

už teď nyní již dnes

Jak se v švédštině používá numera?

Kyrkan är mer öppen numera, men det är fortfarande.

Ale ačkoli je dnes církev otevřenější, pořád je to.

Jag får inte mycket kött numera.

Chceš to jíst? - Jo, z Roxy je vegetariánka.

Jag har varit guvernant i sex år och älskar landet numera.

Moji svěřenci už vyrostli. Jsem totiž guvernantka. Učitelka hudby, víte?

De gor damcykIar numera.

Už vyrábějí kola pro ženy, to jste nevěděl?

Det enda jag gör numera är att tänka på det förflutna.

Přemejšlím jen ještě o tom, jak to dřív bylo.

Jag antar att det är för att världen är så förvirrad numera.

To asi proto, že je svět dnes celý zmatený.

Washington godkänner vad som helst numera.

Washington dneska schvaluje leccos.

Jag antar att det kan redogöra för hur tungt det känns numera, ibland.

Bývá mi teď těžko.

Jag tillhör numera de motbjudande världsresenärerna.

Je ze mne příslušník oné nechutné skupiny světoběžníků.

Bara soldater har hästar numera.

Už jen vojáci mají koně.

Jag visste inte att såna gjordes numera.

Takový už neexistujou.

Jag har en laglig firma numera, framtiden ser ljus ut.

Vybudoval jsem si legitimní byznys s hezkou budoucností.

Numera misstänker jag att det finns mer. mellan jord och himmel än jag nånsin föreställt mig.

V poslední době mě ale napadá. že mezi nebem a zemí jsou věci, o kterých se mi ani nesnilo.

Hon spritter mindre numera.

Děkuji.