nymåne švédština
nov
Význam nymåne význam
Co v švédštině znamená nymåne?
nymåne
Překlad nymåne překlad
Jak z švédštiny přeložit nymåne?
Příklady nymåne příklady
Jak se v švédštině používá nymåne?
Citáty z filmových titulků
Vid nymåne i april.
Tady, začátkem dubna.
Jag tror att det är nymåne i dag.
Dnes je novoluní.
Beslutets nymåne.
Dnes o novoluní padne rozhodnutí!
Vattenståndet är högst vid nymåne.
A příliv je nejvyšší v ůplňku.
Han dyker upp varje månad vid nymåne.
Objeví se každý měsíc, v noc ůplňku.
Om ni vill vinna slaget, måste ni återkomma före nästa nymåne.
Pokud chceme vyhrát tuto bitvu, musíte se vrátit do příštího měsíce.
Då gäller det bara att inte döda honom fem gånger före nästa nymåne.
Tohle by měla být hračka, ne? Úplně stačí, když ho do příštího novoluní prostě jen pětkrát nezabijem.
Älskade kusin, du blir vackrare med varje nymåne.
Milovaná sestřenice, tvá krása roste s každým novým měsícem.
Det är nymåne och mörkt.
Je nov. Bude tma. To netopýři milují.
Nymåne.
Mikazuki.
För flera hundra år sen insåg vi att vi under ebb vid nymåne måste gå i vattnet tillsammans.
Proto jsme si už před staletími uvědomili, že při odlivu musíme jít do vody všichni společně.
För varje nymåne blir han bara starkare.
Každý nový měsíc ho dělá silnějším.
Dessa runor skrevs på en midsommarafton från ljuset av en nymåne för nästa tvåhundra år sedan.
Tyhle runy byly napsány o svatojánské noci za světla srpku dorůstajícího měsíce téměř před 200 lety.
Det är nymåne ikväll.
Dnes je měsíc v novu.