namnge švédština

pojmenovat, nazvat

Význam namnge význam

Co v švédštině znamená namnge?

namnge sloveso

— ge (någon/något) ett namn ⋄ Gården namngavs efter dess tidigare ägare. ⋄ De ville namnge barnet efter dess mormor. — avslöja (någons) namn ⋄ avslöja namn

Překlad namnge překlad

Jak z švédštiny přeložit namnge?

namnge švédština » čeština

pojmenovat nazvat

Příklady namnge příklady

Jak se v švédštině používá namnge?

Citáty z filmových titulků

Patienten försöker namnge stället.

Řekl bych, že pacient se nám snaží sdělit název toho místa.

Jag kunde ju namnge en man som åkte med samma tåg.

Jmenoval jsem člověka, který byl ve vlaku. Našli jste ho.

Namnge honom!

Jméno.

Borde hon inte namnge dem?

Neměla by je nějak popsat?

Och det gjorde namnge sin tredje apostel, och kalla honom tillbaka på land.

A tam dal jméno Svému třetímu apoštolovi, aby ho povolal ke Svým službám na zemi.

Kan du namnge en?

Znáš někoho takového? A vy?

Jag kan namnge några av de killar som du har fixat.

Ale já znám nějaké hochy, které jsi práskunul.

Namnge mig, musa, den stackars odödliga sångaren som övergiven av sin dödliga publik tappade rösten.

O pěvci nesmrtelném, leč bědném mi zpívej, ó Múzo. Smrtelní posluchači ho dnes již neberou vážně.

Resten av klassen kan säkert namnge den andre kompositören.

Jsem si jistý, že zbytek třídy pozná druhého skladatele.

Vi måste plasta och namnge den. - Okej, Cooper. Tänker ni berätta vad som står på?

OK, Coopere, řeknete mi, co se to tady vlastně děje?

Namnge dina knarkleverantörer så ska domaren få veta vilken hygglig mördare du är.

Teď mi dáš jména tvých dodavatelů a distributorů drog. a já řeknu soudci jaký jsi pěkný spolupracující zabiják.

Tja, vi' ve fick att namnge dem.

Musíme je pojmenovat.

Jag kan namnge några affärer som behandlar er rättvist.

Mohu vám doporučit pár poctivých obchodníků.

Kan du namnge något av företagen?

Můžete být konkrétnější ohledně těch společností? Konkrétnější.

Možná hledáte...