pojmenovat čeština
Překlad pojmenovat švédsky
Jak se švédsky řekne pojmenovat?
Příklady pojmenovat švédsky v příkladech
Jak přeložit pojmenovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje rodiště nebudu ostudu ani pojmenovat.
Min födelseort vägrar jag att skämma ut.
Dovolili jsme si jej pojmenovat po muži, který inspiroval celý národ. - Leslie Special.
Vi har tagit oss friheten att döpa den efter mannen som inspirerade till dess skapande.
Nechápu, jak může matka pojmenovat chlapce Florence.
Döpa en pojke till Florence!
Nechápu, jak může matka pojmenovat chlapce Florenz.
Hur kan man döpa någon till det?
Sovětský klenot, který Stalin nechal pojmenovat po sobě.
Som ett sovjetiskt mönsterexempel hade Stalin uppkallat den efter sig.
Nechápu, jak někdo může takhle pojmenovat svý dítě.
Vem döper sin unge till det?
Chceme ho pojmenovat Billy.
Jag tänkte kalla honom Billy.
A jak to chceš pojmenovat?
Vad ska du kalla den?
A pojmenovat tuhle loď po Chesteru Nimitzovi, aktivním admirálovi. Co se to tu, hrome, děje?
Och båten är uppkallad efter Chester Nimitz, en tjänstgörande amiral.
Co, chceš si to pojmenovat?
Vad vill du döpa den till?
Můžu po tobě pojmenovat svýho prvního syna?
Får jag döpa min förstfödde efter dig?
Určitě se mnou budete souhlasit, že na mladé, tvrdé mrkvi něco je. Něco zvláštního. Co se nedá tak úplně pojmenovat.
Det är något alldeles speciellt med en fast, ung morot.
Asi z toho byli trochu na dně, když museli pojmenovat čtvrt milionu lidí. Poslouchej: byl jsi až na konci fronty?
De blev väl trötta på att ge nya namn åt 250000 nykomlingar.
Můžu pojmenovat, byť jen v hrubých rysech, mezi čím volíte.
Men jag kan räkna upp alternativen.