döpa švédština
křtít
Význam döpa význam
Co v švédštině znamená döpa?
döpa
Překlad döpa překlad
Jak z švédštiny přeložit döpa?
Příklady döpa příklady
Jak se v švédštině používá döpa?
Citáty z filmových titulků
Missionärerna har inte lyckats döpa en enda person.
Místní misionáři nepřivedli ani jednoho člověka do církve!
Nåväl. vill du döpa mig?
No, tak, Chcete pokřtít. mě?
Jag kan inte fatta att jag ska döpa henne.
Nemůžu uvěřit, že jsem ten, který ji pokřtí!
Han ska döpa mig.
On mě chce pokřtít!
Jag ska döpa henne, bada henne i Guds härlighet.
Budu jí křtít! Pokřti mě! Koupat se v božské přízni a já ji pokřtím!
Jag ska döpa henne med allt jag har.
Jsem připravena! Se vším, co mám!
Jag hoppas att han börjar att döpa mig snart!
Doufám, že mě pokřtí brzy!
Jag kommer att döpa dig.
Pokřtím tě!
Du kommer att döpa mig!
Pokřti mě!
Jag vet vad du kan döpa den till.
Řeknu ti, jak ji můžeš nazvat.
Efter tre dagars aktiviteter och besök på Buckingham Palace flög hon till Amsterdam för att döpa en oceanångare.
Po třech dnech nepřetržité činnosti a návštěvě Buckinghamského paláce odletěla Ann do Amsterodamu, kde slavnostně otevřela novou Budovu mezinárodní pomoci a pokřtila zaoceánský parník.
Om vi får en son kan vi då döpa honom efter min bror Timmy?
Kdybychom měli chlapce, moc by ti vadilo, kdyby se jmenoval jako můj bratr Timmy?
Säkert har hans majestät i sinnet att låta döpa dig på nytt i Towern.
Anebo že by Jeho Výsost král vám v Toweru chystal zbrusu nový křest?
Närjag får min första grabb skajag döpa honom efter dig.
Až budu mít prvního syna, chci mu dátjméno po tobě, Primo.