křest čeština
Překlad křest švédsky
Jak se švédsky řekne křest?
Příklady křest švédsky v příkladech
Jak přeložit křest do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale nemáme ani jeden křest!
Men vi har inget dop.
Možná bychom mohli říct, prostě Měli jsme křest.
Vi kanske kan säga att vi haft några dop.
K nám se může přidat kdo chce. Takže, pokud jste ochotni zavázat se k církvi, pak můžeme.. provést křest!
Vi låter alla som så önskar, engagera sig i kyrkan.
A byl to dobrý křest! Pokřtil mě!
Jag döpte henne ordentligt!
Přepínám na mikrofony u lodní přídě, abyste slyšeli vlastní křest.
Jag lämnar över till mikrofonen nära fören så att ni hör själva sjösättningen.
Tarawa byl náš krvavý křest.
Tarawa hade härdat oss.
Říkají tomu křest.
De kallar det dop.
Ti, kteří nepřijali křest.
Som inte har accepterat dopet.
Anebo že by Jeho Výsost král vám v Toweru chystal zbrusu nový křest?
Säkert har hans majestät i sinnet att låta döpa dig på nytt i Towern.
Tohle je tvůj křest v první lize, Sale.
Det är din första stora affär.
Jakej křest krví?
Vadå blodrit?
Je to stejné jako křest od vás?
Ja, det med. Var det som om ni skulle ha döpt honom?
Ten déšť na mým autě je vlastně křest.
Regnet på min bil är dopvatten.
Naší jedinou nadějí je to, že někteří věří,.že je křest vyléčí ze zimnice.
Vi måste bara hoppas att. Vissa av dem tror kanske att dopet botar deras feber.