křeslo čeština
Překlad křeslo švédsky
Jak se švédsky řekne křeslo?
Příklady křeslo švédsky v příkladech
Jak přeložit křeslo do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Než budeš pokračovat ve své zajímavé řeči, ohni se přes křeslo.
Innan du fortsatter med ditt tal, sa ska du boja dig over stolen.
Ohni se přes křeslo.
Boj dig over stolen!
Došli k závěru, že Jefferson Smith by měl opustit své křeslo v Senátu.
Beslut om att Jefferson Smith avvisas från sin plats i senaten.
James Taylor mi nabídl křeslo v Senátu na dalších dvacet let, když budu hlasovat pro přehradu, o které vím, že je to bouda.
James Taylor erbjöd mig en plats i senaten i 20 år om jag röstade för en damm som han och jag visste var bedrägeri.
Je mi líto, ale na obrázku nemůžete mít to křeslo.
Mr Saunders, ursäkta, men ni får inte ta ett foto av den stolen.
Nechtějte tu zbraň. Pokud ji nechcete poslat na elektrické křeslo.
Ni vill inte ha pistolen, såvida inte ni vill se henne i elektriska stolen.
Má pozice je jasná. Protože v tom jsem s ní, zbraň by nás mohla poslat na křeslo.
Eftersom vi hjälptes åt, kan pistolen ge oss elektriska stolen båda två.
Protože postupují a pálí ne tak rychle jako křeslo, ale pomalu až na kost. Zbláznil jste se?
Elektriska stolen bränner snabbt, de här bränner sakta ända in till benet.
Takže bych tiše přešel za křeslo a udeřil ho něčím do hlavy.
Så jag smyger in bakom fåtöljen och slår honom i huvudet med något.
Tady máte křeslo, pane Dowd.
Vill ni sätta er, mr Dowd?
Je vaše křeslo pohodlné?
Är stolen bekväm?
Je křeslo pohodlné, pane Dowd?
Är stolen tillräckligt bekväm, mr Dowd?
Když někoho odsoudíte na elektrické křeslo, můžete klidně chodit mezi lidi na večírky?
När ni har dömt någon till döden måste det vara svårt att äta middag.
Příbuzní a přátelé vrahů, které jste poslal na křeslo.
Vänner till brottslingar som ni har skickat till stolen.