křeslo čeština
Překlad křeslo portugalsky
Jak se portugalsky řekne křeslo?
Příklady křeslo portugalsky v příkladech
Jak přeložit křeslo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To si koupím pohodlné křeslo, hrací karty, knížky, anglické cigarety.
Vou comprar uma cadeira de braços á inglesa, livros, cartas para jogar, cigarros ingleses.
Jednou se kvůli té pistoli dostaneš na křeslo.
Um dia, esse teu temperamento vai meter-te em sarilhos.
To křeslo.
Aquele lugar.
Elektrické křeslo.
A cadeira eléctrica!
Stejné křeslo, parfém i nákotník?
A mesma cadeira, o mesmo perfume e a mesma pulseira?
Přivezou nový křeslo, příští týden z Kansas City.
A sela nova chegará para a semana de Kansas City, Kansas.
Pokud ji nechcete poslat na elektrické křeslo.
A menos que queira mandá-la para a cadeira elétrica.
Protože v tom jsem s ní, zbraň by nás mohla poslat na křeslo.
Minha posição é clara. Como fui cúmplice dela. ambos podemos ir para a cadeira elétrica.
Protože postupují a pálí ne tak rychle jako křeslo, ale pomalu až na kost. Zbláznil jste se?
Porque rastejam e queimam. não rápido como a cadeira, mas lento e até os ossos.
Takže bych tiše přešel za křeslo a udeřil ho něčím do hlavy.
Iá por detrás da cadeira e batia-lhe com força na cabeça.
Bylo to Henryho křeslo?
Porque era a cadeira do Henry?
Proč se neposadíme? Tady máte křeslo, pane Dowd.
Aqui está uma cadeira.
Je vaše křeslo pohodlné?
Sente-se confortável?
Je křeslo pohodlné, pane Dowd?
A cadeira é confortável?