veslo čeština
Překlad veslo portugalsky
Jak se portugalsky řekne veslo?
Příklady veslo portugalsky v příkladech
Jak přeložit veslo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Polož to veslo.
Pousa esse remo.
Jak dokážete veslovat tak dlouho, Willi? Většina z nás veslo stěží uzvedne!
Como consegues remar sem parar se nós mal conseguimos levantar o remo?
Podejte mu veslo, je ve víru!
Ajudem!
Bezbranně tam seděla, vzal jste veslo a takhle jste jí ho roztřískal o hlavu!
Ela estava indefesa, você pegou no remo e abriu-lhe a cabeça.
Chyť to veslo.
Agare este remo.
Nejdřív mi podej ruku a chyť to veslo.
Aqui, ajude-me primeiro.
Spravil si veslo na voru.
Ele consertou o remo da jangada.
Proč vysilovat ruce svírající veslo a kotvu?
Porquê esta correria aos remos, aos arpões e lanças?
Vězměte si veslo a veslujte.
Agarre num remo e reme.
Vězměte si veslo a veslujte! Nemohu.
Agarre num remo e reme.
Sežralo mi veslo, háčky a polštáře.
Comeu o remo, os anzóis e os bancos.
Pokud nemáte veslo, použijte pažbu nebo cokoliv.
Se não tiverem remos, usem a culatra da arma! Qualquer coisa!
Řekl jsem snad pravé veslo!
Eu disse o remo direito!
Drž to veslo.
Puxa o remo.