veste portugalština
oděv
Význam veste význam
Co v portugalštině znamená veste?
veste
Překlad veste překlad
Jak z portugalštiny přeložit veste?
veste portugalština » čeština
Příklady veste příklady
Jak se v portugalštině používá veste?
Citáty z filmových titulků
Veste-o.
Jděte..
Falar enquanto se veste ou se despe é proibido.
Klábosit během oblékání a svlékání je přísně zakázáno.
Veste-se de polícia e pode sair e meter-se num carro.
Přestrojíme vás za policistu a můžete vyjít ven a odjet.
Vá, veste-te.
Oblékni se.
Como é que se veste esta coisa?
Vypadá to na mě dobře! Jak se nosí tato věc?
Veste fraque, logo à noite?
Večerní frak, pane? - Frak?
Veste-te.
Honem, obleč se.
Mas, espere! Vejo uma donzela. Os trapos que veste não escondem a sua beleza.
Však hle, zde poblíž dívka dlí. která ač šat nekrášlí jí. běda, je krásnější než ty.
Veste o casaco, querida, vamos sair.
Vezmi si kabát, miláčku, jdeme ven.
Veste-me o vestido, porque já estamos atrasadas.
Obleč mi šaty. Dělej!
Vais à festa, nem que seja só por ela. Agora, veste-te!
Musíš na ten večírek kvůli ní.
Veste este!
Vezmeš si tyhle.
Pronto, agora veste isto.
Tak, vem si to.
Vejo pelo modo como se veste que tem pouco cuidado com a aparência.
No, neposlouchejte mě. Podle vašeho oblečení vidím, že se nezajímáte o to, jak vypadáte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uma questão de significado mais amplo foi levantada pelo caso de uma criança de Los Angeles, de oito anos de idade, que tem uma anatomia feminina, mas que se veste como um rapaz e quer ser considerada como tal.
Otázky širšího významu pak vyvolal případ osmiletého dítěte z Los Angeles, které je anatomicky ženského pohlaví, ale obléká se jako chlapec a chce za něj být pokládáno.