vestimenta portugalština

šaty, oblečení

Význam vestimenta význam

Co v portugalštině znamená vestimenta?

— veste, roupa

Jak z portugalštiny přeložit vestimenta?

šaty oblečení šatstvo oděvy oděv odívání oblek háv

Jak se v portugalštině používá vestimenta?

Não acredito que estejamos faltando com o respeito a este tribunal se tirarmos alguns itens de vestimenta supérfluos.

Nemyslím, že vážnost tohoto soudu utrpí, pokud si odložíme několik nadbytečných částí oděvu.

Que linda vestimenta. - Ela participou da peça da escola.

Měla dnes večer školní představení.

Considerando sua vestimenta e o lugar. acho que não necessito pedir-lhe que jure dizer a verdade.

Vzhledem k vašemu poslaní nemusím žádat, abyste přísahal, že budete mluvit jen pravdu.

A vestimenta do orgulho.

Kabát hrdosti.

A vida é mais do que comida, e o corpo, mais do que vestimenta.

Život je více než jídlo a tělo více než oblečení.

Acabei de receber cinco dólares de uma vestimenta de rodeio.

Zrovna mi přišlo 5 dolarů za rodeovou výstroj.

Que vestimenta excêntrica é essa?

Co je to za výstřední oblek?

Friar. Tome esta advertência por vestimenta inadequada. e traga assinada por seus pais.

Doneste tuto poznámku o vašem oblékání domů. a ať vám ji rodiče podepíšou.

Esta visão era ainda mais estranha dada a vestimenta oriental que usava.

Zvláštní dojem umocňoval i orientální háv, jenž měl na sobě.

E imagina tu que feitor me deu a tua carta logo no dia em que ela morreu. e quando voltei da vestimenta.

Pošťák mi přinesl ten tvůj dopis zrovna v ten den, co umřela. Vypravovala jsem ji na poslední cestu.

Isto é a melhor vestimenta de pele de arminho ornada com medalhões de ouro.

To je nejkvalitnější kožešina se zlatými medailónky, víte.

Essa sua vestimenta é um pouco estranha, não é, Blackadder?

Poslyš, co to máš na sobě za divnej kostým, Černá Zmije?

Ao contrário, tenente Worf. Sua vestimenta lhe identifica com o personagem Will Scarlet.

Kdepak, poručíku Worfe, podle šatů představu jete Willa Scarleta.

Para começar, essa vestimenta é muito século três.

Takže, tahle vesta a kalhoty už nemají moderní střih.