šatstvo čeština
Překlad šatstvo portugalsky
Jak se portugalsky řekne šatstvo?
Příklady šatstvo portugalsky v příkladech
Jak přeložit šatstvo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Předpokládám, že ostatní šatstvo mi budou moci poslat.
Suponho que, se precisar de mais roupa, poderão Ievar-mas.
Vaše svrchní šatstvo se už suší.
Se procuram as vossas roupas, elas estão penduradas na corda a secar.
Vzhlédneme vzhůru a z nebe budou slétat andělé. a snesou nám jídlo a možná i nové šatstvo.
Olharemos para cima e veremos anjos a descer do céu. e eles porão comida à nossa frente e talvez roupas novas para vestirmos.
Budeš pečovat o moje šatstvo?
Tratarás da roupa?
Pokud je vám horko, nestyďte si odložit své šatstvo!
Se tiverdes calor, estais à vontade para tirardes a roupa!
Hej! Tam to jsou kupóny na šatstvo, lásko. - Oh, promiňte.
Isso são senhas de roupa, amor.
Nejméně. Kromě toho si potrpí na prosté oblečení a protiví si drahé šatstvo, šperky a přepychový nábytek, po kterém touží všechny nevěsty.
Além disso, só deseja coisas limpas e simples, não gosta de roupas faustosas, de jóias nem de móveis sumptuosos, coisas a que as outras mulheres dão tanto valor.
Napíšeme pět tisíc. Šatstvo a šperky, čtyři tisíce, to už je devět tisíc a tři tisíce ušetřené za stravu.
Cinco mil francos por ano, com 4 mil em roupas e jóias, dá 9 mil libras.
Daroval jsem krev, šatstvo chudým.
Eu já dei sangue, e roupas para os pobres.
Je pravda, že se po nás lidé dívají, ale Scottie sezná, že zmírám touhou se s ním setkat a to bez ohledu na naše šatstvo.
Não haja dúvidas que estamos a chamar as atenções, mas o Scottie vai ver que estávamos desejosos de o ver e não se vai importar com as nossas roupas.
Dostaneš značné kapesné na šatstvo a jiné potřeby.
Haverá uma mesada para roupas e adornamentos.
Od nás čekají živobytí, šatstvo, vodu.
Não basta que contem connosco para terem roupas, comida, água.
Pošlu do Longbournu pro vaše šatstvo.
Vou mandar já alguém a Longbbourn buscar as suas roupas.
Život hologramu pro rekreaci jídlo, tanec, neomezující šatstvo.
A vida de um holograma recreacional. jantar, dançar, roupas não restritivas.