vestuário portugalština

oděv, šaty

Význam vestuário význam

Co v portugalštině znamená vestuário?

vestuário podstatné jméno

— conjunto de peças de roupa usadas por uma pessoa

Překlad vestuário překlad

Jak z portugalštiny přeložit vestuário?

vestuário portugalština » čeština

oděv šaty roucho oblečení oděvy háv šatstvo šatník šat ústroj odívání

Příklady vestuário příklady

Jak se v portugalštině používá vestuário?

Citáty z filmových titulků

A comida, a renda, o vestuário e os impostos.

Jídlo, nájem, oblečení, daně.

Ele é tão peculiar em relação ao vestuário.

Na oblečení mu hodně záleží.

Devias ter visto a confusão dentro daquele vestuário.

Měla, měla jsi vidět to pozdvižení v tom zamčeném pokoji.

Há tanto tempo? O luto para o diabo, quero um vestuário de peles.

Tak ať ďábel nosí smutek, já obléknu si sobolinu.

Arranjou-me um emprego numa loja de vestuário local.

Byl zaměstnán v obchodě s textiliemi. a našel tam práci i pro mě.

Padre Logan, peço-lhe que examine este vestuário.

Otče Logane, můžete si prohlédnout to roucho?

O vestuário mudou.

Změnily se i šaty.

A mulher que pensa entende o vestuário de moda.

Myslící žena musí rozumět i modernímu oblékání.

Aqui tens o resto do teu vestuário.

Tvé věci!

Pode descrever à sala de tribunal esta peça de vestuário?

Popsala byste soudu tento kus oblečení?

O p-problema é saber se isso faz p-parte do vestuário ou se é uma peça a-anatômica.

Ale jestli je to část oděvu nebo anatomický rys, to je otázka.

O nosso vestuário parece desadequar-se à época.

Naše oblečení zřejmě vzbuzuje přílišnou pozornost.

Vou ordenar que a seçao de vestuário prepare tudo.

Dám příkaz šatní sekci, aby to připravila.

Sim. Tijolos e vestuário.

Ano, pane.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Para os consumidores de vestuário, por exemplo, a qualidade está em segundo lugar, apenas com o preço à frente, quando se trata de escolher uma loja, e em segundo lugar, apenas com o estilo à frente, quando se trata de escolher um artigo específico.

Například pro spotřebitele pořizující oděvy je při volbě obchodu kvalita druhým nejdůležitějším kritériem hned po ceně a při výběru konkrétního zboží je druhým nejdůležitějším kritériem hned po módě.

O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar - e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.

Co platí pro oděvní průmysl, to by mělo platit i pro průmysl potravinářský - a to nejen u cukru, ale u veškeré produkce potravin.

Možná hledáte...