remo portugalština
veslo, veslování
Význam remo význam
Co v portugalštině znamená remo?
remo
Překlad remo překlad
Jak z portugalštiny přeložit remo?
Příklady remo příklady
Jak se v portugalštině používá remo?
Citáty z filmových titulků
Pousa esse remo.
Polož to veslo.
Chego ao porto, desembarco. ponho um remo ao ombro e começarei a caminhar terra adentro.
Víte, co udělám až tohle skončí? Vystoupím na souš, dám si loutnu přes rameno a vyrazím.
Esquece. Eu remo.
Není třeba, budu veslovat.
Como consegues remar sem parar se nós mal conseguimos levantar o remo?
Jak dokážete veslovat tak dlouho, Willi? Většina z nás veslo stěží uzvedne!
Ela estava indefesa, você pegou no remo e abriu-lhe a cabeça.
Bezbranně tam seděla, vzal jste veslo a takhle jste jí ho roztřískal o hlavu!
Agare este remo.
Chyť to veslo.
Dê-me aquele remo. Temos de virar isto!
Musíme to obrátit.
Ele consertou o remo da jangada.
Spravil si veslo na voru.
Helen, Ricky, o remo!
Heleno, Ricky, pádlo!
Esqueceram-se do remo!
Zapomněli jste tu pádlo!
O meu filho esqueceu-se do remo.
Můj syn si zapomněl pádlo!
Esqueceu-se do seu remo.
Zapomněl jste si pádlo.
Se eu sabia que o Ricky se tinha esquecido do remo?
Jestli vím, že si Ricky zapomněl pádlo?
O remo do Ricky.
Á, Rickyho pádlo!