křest čeština

Překlad křest bulharsky

Jak se bulharsky řekne křest?

кръщение кръще́ние

Jak přeložit křest do bulharštiny?

Přepínám na mikrofony u lodní přídě, abyste slyšeli vlastní křest.

Включваме нашия микрофон, за да чуете самото пускане.

Tarawa byl náš krvavý křest. Stryker nás vycvičil.

Тарауа ни показа вкуса на кръвта, а Страйкър ни обучи.

Říkají tomu křest.

Какво прави сега?

Vím, že jsou tu někteří na pochybách. Ti, kteří nepřijali křest. Pán Ježíš to chápal.

Знам, че тук има хора, които все още се съмняват, неколцина, които не са приели кръщението.

Anebo že by Jeho Výsost král vám v Toweru chystal zbrusu nový křest?

Или ще ви прекръства в купела на Тауър? Какво е станало?

To bude můj křest.

Предстои ми въздушно кръщение.

Tohle je tvůj křest v první lize, Sale.

Това е първата ти голяма игра, Сал.

Jakej křest krví?

Каква кръвна клетва?

Příslušníci australského sboru prodělali křest ohněm na skalnatých svazích.

Австралийските войски преминаха своето бойно кръщение по стръмните склонове на Галиполи и се превърнаха в герои.

Ber to jako svůj.křest ohněm.

Мисли за него като за бойно кръщение.

Ale já ještě nedokončil křest.

Но не съм свършил службата.

Ten déšť na mým autě je vlastně křest.

Дъждът по колата е кръщението ми.

Naší jedinou nadějí je to, že někteří věří,.že je křest vyléčí ze zimnice.

Нашата единствена надежда е. Някой вярваха че приемането на християнството ще излекува треската.

Křest vás neuzdraví.

Християнството няма да ви излекува.